Take, Take, Take traducción al Portugués

The White Stripes

Traducir a

Lá estava eu confortável sentado numa cadeira
E era tudo que eu precisava
Então um amigo me ofereceu uma bebida para dividirmos
E era tudo que eu precisava
Bem, eu já me senti a vontade
Mas então eu não sou muito difícil de agradar
Acho que você não pode me chamar de ganancioso
Então me surpreendi quando olhei para cima
E ver Rita Hayworth lá em um lugar tão convidativo
Ela entrou no bar com seus longos, vermelhos, cabelos cacheados
E era tudo que eu precisava
E eu disse ao meu amigo: "Meu Deus,
"Nós somos homens de sorte só por podermos vê-la."

Pegue, Pegue, Pegue
Pegue, Pegue, Pegue
Pegue, Pegue, Pegue

E não resisti, precisava chegar mais perto dela
E era tudo que eu precisava
Andei e contornei a mesa dela por um tempo
E era tudo que eu precisava
Então eu falei, "odiaria de encomodar, madame, mas posso ter seu autógrafo?"
E era tudo que eu precisava
Ela pressionou seus labios num guardanapo
E era tudo que eu precisava
Então eu vi o que ela escreveu, meu coração está saindo pela boca
E era tudo que eu precisava
Daí ela me entregou, e acho que ela percebeu
Que aquilo era tudo que eu queria
Comecei a me afastar, mas então eu
lembrou: "Ei, esqueci de tirar uma foto."
Então perguntei a ela mais uma vez, "poderia fazer mais um favor?"
Era tudo que eu queria
Ela foi gentil e posou comigo
Então percebi que meu amigo veria meu encontro com esta celebridade

Pegue, Pegue, Pegue
Pegue, Pegue, Pegue
Pegue, Pegue, Pegue

Ela se virou e disse para mim, "preciso ir dormir"
E pareceu tão rude
Como se ela não pudesse apreciar o quão gentil eu estava sendo!
Ela diz, "boa noite" e saiu
E eu não sabia o que falar
Eu só não acreditei
Bem, não era só injusto
Eu queria ao menos uma mecha de cabelo
Era tudo que eu queria
Ou talvez um beijo nas bochechas
Não lavaria por semanas
Seria tudo o que eu precisava
Mas ela nem ligou
Que eu estava aqui
Que sentimento horrível.

Desarrollado por musixmatch