You've Got Her in Your Pocket traducción al Italiano

Ce l'hai nella tua tasca
You′ve got her in your pocket
E non c'è via d'uscita
And there's no way out now
Mettila nella cassaforte e chiudila perché è casa dolce casa
Put it in the safe and lock it ′cause it's home sweet home

Nessuno ti ha mai detto che è sbagliato
Nobody ever told you that it was the wrong way
Ingannare una donna, farle credere di aver fatto a modo suo
To trick a woman, make her feel she did it her way
E ci sarai quando si sente triste
And you'll be there if she ever feels blue
E ci sarai quando trova qualcun'altro
And you′ll be there when she finds someone new
Cosa fare?
What to do
Beh lo sai
Well you know

La tieni nella tua tasca
You keep her in your pocket
Dove non c'è via d'uscita
Where there′s no way out now
Mettila in una cassaforte e chiudila, perché è casa dolce casa
Put it in a safe a lock it 'cause it′s home sweet home

Il tuo sorriso gli ha fatto credere di avere quello giusto
The smile on your face made her think she had the right one
E pensava di esserne certa dal modo in cui vi divertevate
And she thought she was sure by the way you two could have fun

Ma ora potrebbe andarsene come aveva minacciato
But now she might leave like she's threatened before
(…)
Grab hold of her fast before her feet leave the floor
(…)
And she′s out the door

Ed è fuori dalla porta
Cause you want to keep her in your pocket
(…)
Where there's no way out now
(…)
Put it in a safe and lock it cause it′s home sweet home

Perché vuoi tenerla nella tua tasca
And in your own mind you know you're lucky just to know her
Dove non c'è via d'uscita
And in the beginning all you wanted was to show her
Mettila in cassaforte e chiudila, perché è casa dolce casa
But now you're scared, you think she′s running away
(…)
You search in your hand for something clever to say
(…)
Don′t go away

E dentro di te sai di essere fortunato di conoscerla
Cause I want to keep you in my pocket where there's no way out now
E all'inizio volevo solo dimostrarglielo
Put it in a safe and lock it ′cause it's home sweet home
Ma ora hai paura, pensi che stia scappando via
Home sweet home
Cerchi nella tua mano qualcosa di intelligente da dire
(…)
Non andartene
(…)

Perché voglio tenerti nella mia tasca dove non c'è via d'uscita
(…)
Mettila in cassaforte e chiudila, perché è casa dolce casa
(…)
Casa dolce casa
(…)