Put the Money Down (remix with alternate vocal) traducción al Portugués

Me perdi nas ruas secundárias.
I got lost in the back streets
Tentando chegar aqui esta noite
Trying to get here tonight
A polícia estava fazendo perguntas.
The police were asking questions
Eles me levaram ao lugar errado duas vezes.
They took me to the wrong place twice
Eu até perdi meu passaporte.
I even lost my passport
E eu esqueci meu nome na cidade.
And I forgot my name in town
Mas agora estou aqui, perto da água.
But now I′m here by the water
Deposite o dinheiro
Put the money down

Antes de andar sobre a água
Before I walk on the water
Deposite o dinheiro, deposite, deposite
Put the money down, down, down

Há bandos roubando galinhas.
There are bands stealing chickens
Meu herói está sendo empurrado para todos os lados, para todos os lados, para todos os lados.
My hero's getting pushed around, round, round
Não sei se confio em você.
I don′t know if I trust you
Enquanto você tenta me derrubar
As you try to shoot me down

Antes de andar sobre a água
Before I walk on the water
Deposite o dinheiro, deposite, deposite
Put the money down, down, down
Deposite o dinheiro
Put the money down

Era um lindo dia em Columbus.
Twas a beautiful day in Columbus
Quando as cercas caíram
When the fences fell
Mas o fogo sopra
But the fire blows
E os peixes não vão ser de muita ajuda.
And the fishes ain't gonna be much help
Tenho um caçador faminto aqui.
I got a hungry jungler here
Quem precisa se manter à frente?
Who's gotta keep ahead
Antes que ele ande sobre a água
Before he walks on the water
Ele quer o pão dele.
He wants his bread

Experimente um copo daquela cerveja marrom clara.
Try a glass of that light brown ale
E uma pílula roxa
And a purple pill
Se a polícia não te pegar também
If the police don′t get you too
Com certeza a pílula vai
Sure as hell the pill will
Oh mamãe mamãe
Oh mommy mommy
Por favor, posso ir ao centro da cidade?
Please may I go downtown

Ele vai andar sobre a água.
He′s gonna walk on the water
Basta depositar seu dinheiro.
Just put your money down
Eu disse para colocar no chão.
I said put it down

Antes de andar sobre a água
Before I walk on the water
Deposite o dinheiro, deposite, deposite
Put the money down, down, down

Há pessoas matando galinhas.
There are people killing chickens
Meu herói está sendo empurrado para todos os lados, para todos os lados, para todos os lados.
My hero's getting pushed around, round, round
Não sei se confio em você.
I don′t know if I trust you
Enquanto você tenta me derrubar
As you try to shoot me down

Ele vai andar sobre a água.
He's gonna walk on the water
Deposite o dinheiro, deposite, deposite, deposite, deposite
Put the money down, down, down, down, down

Deposite o dinheiro
Put the money down
Coloque-o no chão
Put it down
Coloque, coloque em uma xícara de lata
Put, put it in a tin cup
Larga isso, larga isso
Put it down, put it down
Em uma caneca de lata
In a tin cup
Coloque-o no chão
Put it down
Invista seu dinheiro
Put your money down
Coloque-o no chão
Put it down
Coloque-o no chão
Put it down