Here I Go Again traducción al Francés

Nous avons donc fait nos valises et mis le cap sur la mer du Nord.
Il y avait Eric, Brian, Freaky Pete, Charlie, Frankie Lee et moi
J'avais le mal du pays mais j'étais en si bonne compagnie
Et nous sommes allés naviguer

Et nous sommes arrivés à terre bien avant que les combats n'éclatent
On a vu le panneau et on s'est dirigé vers la grosse fumée
Nous avons rencontré une vieille femme des routes
Et elle a dit "hé, la vie n'est qu'une blague"
Mais nous avons continué le camionnage

Je pense toujours, je pense, je pense
Combien je pense à tout ça
Pendant que toi, tu rêves juste, je rêve juste, je rêve juste
Si tu avais tout rêvé
Mais c'est moi qui suis tombé
Celui que vous entendez, ici appelant à travers votre étage

J'y retourne, me sentant déprimé
Je ne le saurai jamais, mais ensuite je suis venu du mauvais côté de la ville
Nous étions comme des hors-la-loi solitaires
Nous allions dans la direction où le vent soufflait
Sur le sentier ouvert que personne ne connaît, personne ne sait, personne ne sait

Parfois, on se sent seul
Voilà !
Se sentir déprimé

Je pense toujours, je pense
Combien j'ai pensé à tout ça
Pendant que toi, tu rêves juste, je rêve juste, je rêve juste
Si tu avais tout rêvé
Mais je suis celui que tu entends, appelant ici
Celui que tu vois là rampant sur le sol

J'y retourne, me sentant déprimé
Je ne le saurai jamais, mais ensuite je suis venu du mauvais côté de la ville
Et j'étais ton homme principal
Et c'était fou, fou, fou
Loco prune folle