Honesty Is No Excuse traducción al Francés

Jusqu'à présent, je passais mon temps
Boire des bières lentement consommées, parfois du vin
Ni Dieu, ni air, ni eau, ni soleil
Et l'honnêteté était ma seule excuse.
J'ai pris ton amour et je l'ai utilisé
Jusqu'à présent, mon stade de jeunesse
Une rage inutile, une page arrachée, une jauge usée
Une ombre sale, une grande mascarade, un has-been fait
Et l'honnêteté était ma seule excuse.
J'ai pris ton amour et je l'ai utilisé
Jusqu'à présent, ma vie amoureuse
Avant, c'étaient des baisers, une petite demoiselle, une nuit brumeuse
Un foyer heureux, une main à tenir, une terre à explorer
Et l'honnêteté était ma seule excuse.
Avant, je prenais la vie par la main et j'en abusais.
Jusqu'à présent, je faisais des claquettes.
Prends une fille par la main et dis-lui : « J'ai besoin de toi, j'ai besoin de ton romantisme. »
Oh, j'ai eu quelques occasions.
Et l'honnêteté était ma seule excuse.
Avant, je prenais ton amour et j'en abusais.
Jusqu'à présent, le chemin de la vie
C'était juste, et l'amour était juste, né avec le droit
Et maintenant, je sais que j'ai vu la lumière