Philomena traducción al Portugués

Bem, eu tenho sido um andarilho bem selvagem
Well, I′ve been a wild wild rover
Naveguei por todo o mar
Sailed all over the sea
Mas essa coisa que me faz pensar
But this thing that makes me wonder
Fez de mim um tolo
Has made a fool of me

Pois isso me roubou a infância
For it took me from my childhood
Sob as estrelas e céus
Underneath the stars and skies
E eu ouço o vento assobiando pela floresta selvagem
And I hear the wind whistling through the wild wood
Sussurrando adeus
Whispering goodbye

E é caseiro, está em casa
And it's homeboy, it′s home
É caseiro, está em casa
It's homeboy, it's home
É caseiro, está em casa
It′s homeboy, it′s home
Quando você dispara em toda a fazenda
When you fire across the farm

E se você ver minha mãe
And if you see my mother
Diga a ela que estou ficando bem
Tell her I'm keeping fine
Você dirá a ela que a amo?
Will you tell her that I love her?
E vou tentar escrever uma hora
And I′ll try to write sometime

E se você ver minha mãe
And if you see my mother
Dê a ela todo meu amor
Give her all of my love
Pois ela tem um coração de ouro ali
For she has a heart of gold there
Tão bom quanto o Deus lá em cima
As good as God above

E é caseiro, está em casa
And it's homeboy, it′s home
Ela é caseira, está em casa
She's homeboy, it′s home
Ela é caseira, caseira, está em casa
She's home, homeboy, it's home
Quando você dispara em toda a fazenda
When you fire across the farm

Nenhum, nenhum lugar como o lar
No place, no place like home

E se você ver minha outra
And if you see my other one
Você dirá a ela que estou ficando bem?
Will you tell her I′m keeping fine?
Você dirá a ela que a amo?
Will you tell her that I love her?
E vou tentar escrever uma hora
And I′ll try to write sometime

E é caseiro, está em casa
And it's homeboy, it′s home
É caseiro, está em casa
It's homeboy, it′s home
É caseiro, está em casa
It's homeboy, it′s home
Quando você dispara em toda a fazenda
When you fire across the farm