Traducir a
En souvenir de ces jours
Remembering the days
Nous avons ri et nous avons pleuré.
We laughed and we cried
Au revoir jusqu'au matin
Held you ′til morning
Un baiser dans tes yeux
A kiss in your eyes
Je me souviens de tes lèvres
Remembering your lips
Notre premier baiser
When we first kissed
Et les battements de mon cœur
And the beat my heart
Mon cœur a fait un bond.
My heart it skipped
Ce ne sont pas les choses que vous dites
It's not the things you say
Pas les choses que vous dites
Not the things you say
Cela me lie à toi
That bind me to you
Et ce ne sont pas les choses que vous dites
And it′s not the things you say
Pas les choses que vous dites
Not the things you say
Cela compte
That matter
Marchez jusqu'à l'océan
Walk out to the ocean
Et fixez le soleil du regard
And stare at the sun
Et des larmes qui brillaient
And tears that were glistening
Se sont transformés en sel
Have turned to salt
Si seulement je pouvais te serrer dans mes bras
If I could just hold you
Pour la dernière fois
For the last time
Je ferais fuir ces démons.
I'd scare off those demons
Et essuyez vos yeux
And dry off your eyes
Ce ne sont pas les choses que vous dites
It's not the things you say
Pas les choses que vous dites
Not the things you say
Cela me lie à toi
That bind me to you
Et ce ne sont pas les choses que vous dites
And it′s not the things you say
Pas les choses que vous dites
Not the things you say
Cela compte
That matter
Je te sens arriver dans ma tête.
In my mind I can feel you coming
Je sens ta présence dans mon esprit.
In my mind I can feel you′re near
Je te sens revenir à la maison.
In my mind I can feel you coming home to me
Je te sens arriver dans ma tête.
In my mind I can feel you coming
Je sens ta présence dans mon esprit.
In my mind I can feel you're near
Je te sens revenir à la maison.
In my mind I can feel you coming home to me
Ce ne sont pas les choses que vous dites
It′s not the things you say
Pas les choses que vous dites
Not the things you say
Cela me lie à toi
That bind me to you
Et ce ne sont pas les choses que vous dites
And it's not the things you say
Pas les choses que vous dites
Not the things you say
Cela compte
That matter
Ce ne sont pas les choses que vous dites
It′s not the things you say
Pas les choses que vous dites
Not the things you say
Cela me lie à toi
That bind me to you
Et ce ne sont pas les choses que vous dites
And it's not the things you say
Pas les choses que vous dites
Not the things you say
Cela compte
That matter
J'attends toujours
I am still waiting
Dans votre attente
Waiting for you
J'attends toujours
I am still waiting
Dans votre attente
Waiting for you
Ver letras en otros idiomas
