It’s Gonna Work Out Fine traducción al Portugués

Querida (sim, Tina), é hora de chegar perto de mim
Darling (yes Tina) it′s time to get next to me
(Querida, esse era meu plano desde o começo)
(Honey that was my plan from the very beginning)
Querida (un huh) Eu nunca pensei que isso pudesse ser
Darling (un huh) I never thought that this could be
(O que você quer dizer) ah sim
(What you mean) oh yeah

Seus lábios incendiaram minha alma
Your lips set my soul on fire
Você poderia ser meu único desejo
You could be my one desire
Oh querido (sim sim) Acho que vai dar tudo certo
Oh darling (yes yes) I think it's gonna work out fine
(Vai dar tudo certo)
(It′s gonna work out fine)

Eu quero te contar uma coisa
I wanna tell you something ike
Ike, fui ver o pregador
Ike, I went to see the preacher man
(O pregador, você deve estar perdendo a cabeça)
(The preacher man, you must be losin your mind)

Eu comecei (comecei o quê) Comecei a fazer planos para o casamento
I started (strated what) I started making wedding plans
(Ah, é mesmo) ah sim
(Oh really) oh yeah
Se o seu amor é metade do amor que eu te ofereço
If your love is half as true as the love I offer you

Oh querido (sim sim) Acho que vai dar tudo certo
Oh darling (yes yes) I think it's gonna work out fine
(Vai dar tudo certo)
(It's gonna work out fine)
Eu continuo te dizendo (Acho que vai dar tudo certo)
I keep a tellin ya (I think it′s gonna work out fine)

Tenho a sensação de que vai dar tudo certo
I get the feelin it′s a (gonna work out fine)
Eu continuo te dizendo (Eu sei que vai dar tudo certo)
I keep a tellin you (I know it's gonna work out fine)
Estou tão feliz que você é minha, toda minha
I′m so glad that you're mine all mine

Lembre-se (lembre-se do que) eu costumava chamar de dapper dan
Remember (remember what) I used to call you dapper dan
(Sim, aqueles eram os bons e velhos tempos)
(Yeah those were the good ole days)
Mas assassino, para sempre e um homem amoroso (esse sou eu) oh sim
But killer, forever and a lovin man (that′s me) oh yeah
Muito amor só para ser sua velocidade
A whole lot of love just to be your speed
Mas agora, lindo papai, sou tudo que você precisa
But now pretty daddy I'm all you need

Oh, querido (sim, sim) Eu sei que vai dar tudo certo
Oh darling (yes yes) I know it′s gonna work out fine
(Vai dar tudo certo)
(It's gonna work out fine)
Eu continuo te dizendo (Acho que vai dar tudo certo)
I keep a tellin ya (I think it's gonna work out fine)

Tenho a sensação de que vai dar tudo certo
I get the feelin it′s a (gonna work out fine)
Eu continuo te dizendo (Eu sei que vai dar tudo certo)
I keep a tellin you (I know it′s gonna work out fine)
Quero que você saiba que vai dar tudo certo
I want you to know it's gonna work out fine