Traducir a
Estou rastejando, sem saber para onde ir ou de onde vir.
I′m crawling, don't know where to or from
O centro de tudo, de onde tudo se origina.
The centre of things from where everything stems
Não é o meu lugar.
Is not where I belong
E a doença da cidade, crescendo dentro de mim.
And the city sickness, growing inside me
Foi aqui que corri em busca da liberdade.
So this is where I ran for freedom
Onde eu talvez não seja livre
Where I may not be free
Tenho estas mãos a bater de amor por ti.
I have these hands beating with love for you
E você não está aqui para tocar.
And you′re not here to touch
Te mandei embora, o que mais posso fazer?
Sent you away, what else can I do
Quando é que eu preciso tanto de alguma coisa?
When I need something that much?
Estou sofrendo, amor, na cidade não há lugar para o amor.
I'm hurting babe, in the city there's no place for love
É usado apenas para fazer as pessoas se sentirem melhor.
It′s just used to make people feel better
Não é típico de nós.
It′s not like us
Peguei essa doença assim que desci do trem.
I got this sickness as I got off the train
Agora isso me corrói o coração.
Now it chafes away at my heart
Até que nada reste
Until nothing remains
Tenho estas mãos a bater de amor por ti.
I have these hands beating with love for you
E você não está aqui para tocar.
And you're not here to touch
Te mandei embora, o que mais posso fazer?
Sent you away, what else can I do
Quando é que eu preciso tanto de alguma coisa?
When I need something that much?
Estou sofrendo, amor, na cidade não há lugar para o amor.
I′m hurting babe, in the city there's no place for love
É usado apenas para fazer as pessoas se sentirem melhor.
It′s just used to make people feel better
Depois fico bem.
I'm okay afterwards
Depois disso, dura apenas alguns minutos.
Afterwards lasts for minutes only
Estou bem durante
I′m okay during
Você meio que preenche minha mente.
You kind of fill up my mind
É que antes, talvez durasse para sempre.
It's just that before, may last forever
É que antes, talvez, me deixasse maluco.
It's just that before, may just f**k my mind
Tenho estas mãos a bater de amor por ti.
I have these hands beating with love for you
E você não está aqui para tocar.
And you′re not here to touch
Te mandei embora, o que mais posso fazer?
Sent you away, what else can I do
Quando é que eu preciso tanto de alguma coisa?
When I need something that much?
Estou sofrendo, amor, na cidade não há lugar para o amor.
I′m hurting babe, in the city there's no place for love
É usado apenas para fazer as pessoas se sentirem melhor.
It′s just used to make people feel better
