The Turns We Took traducción al Portugués

Ah, o tempo que levamos para chegar aqui!
Oh, the times we took to get here
O tempo que levamos para chegar aqui
The times we took to get here
Traga-nos para perto
Bring us ′round
Ah, o tempo que levamos para chegar aqui!
Oh, the times we took to get here
Mas o fim não está tão próximo.
But the ending isn't so near
Porque partimos há tanto tempo
Because we set out so long ago
Não me lembro como
I can′t remember how
Por que escolhemos esse caminho?
Why we took that road
Não me lembro como
I can't remember how

Às vezes me pergunto quanto tempo levamos para chegar até aqui.
Sometimes I wonder about the times we took to get here
(O tempo que levamos para chegar aqui)
(The times we took to get here)
E volto a divagar em meus pensamentos novamente.
And I wander back to my mind again
(O tempo que levamos para chegar aqui)
(The times we took to get here)
Sempre aquele navio defeituoso
Always that defective ship
(Mas o fim não está tão próximo)
(But the ending isn't so near)
Me levando por caminhos que eu nunca quis percorrer.
Taking me down roads I never wanted to travel
Foi assim que cheguei aqui.
That′s how I got here
Mas assim como o sol é levado pelo vento
But as the sun is carried by the wind
Perseguimos com tanta intensidade que acabamos caindo.
We chase so hot and we fall

Ela me vê ajoelhado.
She sees me down upon my knees
Ela disse: "Ei, garotinho."
She said, "Hey, child boy
É hora de voltar para casa.
It′s time to come on home
Chegou a hora de parar de fingir.
It's time to stop pretending"

Alguns se lembram de como o tempo é moleza.
Some remember how time is a piece of cake
(O tempo que levamos para chegar aqui)
(The times we took to get here)
Uma história que nos traz a este lugar.
A story that brings us to this place
(O tempo que levamos para chegar aqui)
(The times we took to get here)
E eu sigo por essa linha.
And I follow down that line
Porque aquele menino sempre tem medo da própria sombra.
Because always that boy is scared of his own shadow
(Porque partimos há tanto tempo)
(′Cause we set out so long ago)
Aquele garoto sempre me excita.
Always that boy is turning me on
(O tempo que levamos para chegar aqui)
(The times we took to get here)
Me excitando
Turning me on

Ah, o tempo que levamos para chegar aqui!
Oh, the times we took to get here
O tempo que levamos para chegar aqui
The times we took to get here
Sim, o fim não está tão próximo.
Yes, the ending isn't so near
O tempo que levamos para chegar aqui
The times we took to get here
Ah, o tempo que levamos para chegar aqui (eu sei)
Oh, the times we took to get here (I know)
Ah, o tempo que levamos para chegar aqui!
Oh, the times we took to get here
Ah, o tempo que levamos para chegar aqui!
Oh, the times we took to get here
Ah, o tempo que levamos para chegar aqui!
Oh, the times we took to get here

Agora não é o momento.
Now this is not the time
Eu te levo aonde eu quero ir.
I take you to where I want to go
Eu deixo para trás aqueles dias e sigo em direção ao lugar que desejo ir.
I wash away those days and I′m falling to where I want to go
Sim, o tempo flui comigo e comigo.
Yeah, the time flows with me and I
Eu lavo aqueles dias, levanto aquelas mãos e bato a porta.
I wash away those days and I pull up those hands and I slam the door

Ah, o tempo que levamos para chegar aqui!
Oh, the times we took to get here
Ah, o tempo que levamos para chegar aqui!
Oh, the times we took to get here
Ah, o tempo que levamos para chegar aqui!
Oh, the times we took to get here
Ah, o tempo que levamos para chegar aqui!
Oh, the times we took to get here