Traducir a
Je me suis arrêté à Thibodaux, relais routier en Louisiane
Je ne restais pas longtemps, j'étais un homme recherché
L'air était lourd de danger, j'ai regardé les renardes danser
Mon six flingue dans ma poche, mon pistolet dans mon pantalon
Je l'ai laissée marcher sur moi, elle m'a plaqué à la porte
Elle a dit qu'elle avait juré qu'elle me connaissait, nous ne nous étions jamais rencontrés auparavant.
Elle s'est serrée fort contre moi, je l'ai regardée dans les yeux
Elle a attrapé mon visage et m'a embrassé, elle m'a hypnotisé
Je cours sur la route, je ne trouve pas l'autoroute
C'est comme si j'étais suivi et que je ne pouvais pas m'enfuir.
Les serpents et les alligators, ils chuchotent dans le vent
Je l'entends m'appeler, je me retourne à nouveau
Cri d'une femme créole
J'ai réveillé le diable en moi
Elle m'a emmené dans sa chambre, ça sentait comme un hôtel bon marché
Je n'ai jamais eu de reine cajun, je suis habitué aux belles du sud
Mais à travers les volutes enfumées de mes feuilles de tabac
Je l'ai regardée dans le miroir alors qu'elle m'aimait
Maintenant je cours sur la route, je ne trouve pas l'autoroute
C'est comme si j'étais suivi et que je ne pouvais pas m'enfuir.
Les serpents et les alligators, ils chuchotent dans le vent
Je l'entends m'appeler, je me retourne à nouveau
Cri d'une femme créole
J'ai réveillé le diable en moi
Qu'est-ce que c'est, méchante femme, une sorte de jeu vaudou
Bon sang, je n'ai pas dormi depuis jeudi, je ne connais même pas ton nom
Ce sort que tu m'as infligé n'a qu'un seul remède
C'est comme une potion empoisonnée, ça descend doucement et doucement
Je cours sur la route, je ne trouve pas l'autoroute
C'est comme si j'étais suivi et que je ne pouvais pas m'enfuir.
Les serpents et les alligators, ils chuchotent dans le vent
Je l'entends m'appeler, je me retourne à nouveau
Cri d'une femme créole
Ouais, le cri d'une femme créole
J'ai réveillé le diable en moi
