Traducir a
Dê um fim nisso
Walk it off
Reúna todos os pedaços do seu coração partido.
Pick up all the pieces of your broken heart
Você não precisa se preocupar.
You don′t have to worry
Ela não se importa mais.
She don't care no more
Ela não está mais lá.
She ain′t there no more
Bateu na parede
Hit the wall
Não há ninguém a quem você possa ligar.
There's no one you can call
Quem vai aliviar sua dor?
Who's going to ease your pain
Leve seu guarda-chuva rasgado para a chuva.
Take your torn umbrella out into the rain
Dê um fim nisso
Walk it off
Corre, garoto, você nasceu para correr.
Run, boy you were born to run
Chegou o dia!
Now the day has come
Ela te deixou parado, sem reação.
She′s left you standing still
Então, combinado? Como se sente?
So deal, how does it feel
Ter que encarar o fato
To have to face the fact
Ela não vai voltar.
She ain′t coming back
Dê um fim nisso
Walk it off
Corre, garoto, você nasceu para correr.
Run, boy you were born to run
Chegou o dia!
Now the day has come
Ela te deixou parado, sem reação.
She's left you standing still
Então, combinado? Como se sente?
So deal, how does it feel
Ter que encarar o fato
To have to face the fact
Ela não vai voltar.
She ain′t coming back
Dê um fim nisso
Walk it off
Embora você talvez nunca mais veja o rosto dela.
Though you might not ever see her face again
Ficar sentado aqui sozinho dá um medo danado.
Sitting here alone just scares you half to death
Rapaz, não prenda a respiração.
Boy don't hold your breath
Dê um fim nisso
Walk it off
Ver letras en otros idiomas
