Traducir a
Je ne peux pas cacher mon froncement de sourcils, mon sourire se cache de ma bouche
Je ne peux pas mentir, mon esprit trouve toujours le temps de se battre contre moi-même.
Je plonge si profondément à l'intérieur, j'ai l'impression d'être mort et d'être en enfer
Ou je suis si haut que mes yeux ne peuvent pas voir le sol sous les nuages
Ne regarde pas en bas (ne regarde pas en bas, ne regarde pas en bas)
Ne regarde pas en bas (ne regarde pas en bas, ne regarde pas en bas)
J'ai essayé de le garder secret, de faire taire tous mes appels à l'aide
Tant que je m'élève, jusqu'à ce que je sois à l'envers, je ne regarderai pas en bas.
C'est une ascension fulgurante
Continuez à ignorer toutes les histoires d'horreur comme
Untel est devenu bien trop célèbre
Et il a fini par se suicider avec des pilules et un couteau, ayy
Je ne suis pas celui qui va s'autodétruire
Je l'ai sorti de la boue
Je suis venu bien trop loin pour échouer ou tout gâcher.
Je ne lâche pas de balles, je les ai juste fait exploser, ayy
Je ne laisserai jamais ma maladie mentale être la cause de ma chute.
Je ne mentirai jamais à aucun de mes fans, si je le faisais, cela semblerait faux
Je n'essaierai jamais de vous convaincre, bande d'idiots, que ce n'est pas une mairie.
Ne regardez jamais en bas, ne regardez jamais en bas, regardez simplement autour de vous, les gars
Ayy, tous mes démons sont là
Tout ce que je peux ressentir c'est de la peur
Tout ce que je peux faire, c'est continuer à être moi-même.
Et c'est ce que je fais depuis 32 ans
Tous mes ennemis sont sortis, courant après mon nom pour avoir de l'influence
De quoi sont-ils en colère ?
Ils grimpent aussi haut que leurs échelles peuvent les porter
Et crier mon nom
Mais je ne regarde pas en bas
Salut les gars, vous vous souvenez de moi ? Je suis le Blanc.
Tout le monde voulait annuler, belle tentative
Trop malade, je pourrais bien mourir
Deux poings pleins de majeurs, je n'ai pas le temps pour les high fives
Trop riche pour un drive-by
Payer le pilote de mon jet privé pour qu'il le maintienne bas et fasse un survol
Emportez neuf couteaux lors d'une balade à vélo
Pourquoi neuf ? Parce que j'ai entendu dire qu'une chatte a neuf vies.
Je suis celui que vous détestiez tous
Je suis celui qui a gagné le jeu, qui a été payé et célèbre
Je suis celui qui a ri de tous leurs visages
Et est devenu le plus grand depuis le vieux Slim Shady
Je suis celui qui s'en fiche, je suis celui qui va où
Personne n'y va parce qu'ils ont peur
Je suis celui qui ne s'étouffe pas quand le bateau ne flotte pas
Ma gorge n'a plus d'air
Je peux à peine respirer tout l'air dont j'ai besoin
L'oxygène est très faible au sommet
Je peux rarement dormir, les étoiles sont en dessous
Ils brillent trop fort et je ne peux pas les éteindre
Je suis aussi haut que les oiseaux maintenant
Voler trop près du soleil, j'ai eu une brûlure, wow
Je suis venu et je ne vais pas refuser
Peut-être que je devrais me détendre, mais je n'apprends pas comment faire.
Ayy, je n'ai pas peur du succès
J'ai peur de ce qui se passe si je me repose
J'ai peur de finir là où j'étais avant.
Dans le quartier sans argent ni nourriture pour payer le loyer
J'ai peur que si je regarde l'eau, je me noie.
Alors je regarde le ciel et je nie qu'il y ait une terre
Je n'ai pas peur de l'altitude dans les nuages
J'ai peur de tomber, donc je ne regarde pas en bas.
Allez vous faire foutre, chacun d'entre vous, putain.
Je ne peux même pas te voir parce que je ne regarde pas en bas.
(Ne regarde pas en bas)
Hahaha
(Ne regarde pas en bas)
Ouais
(Ne regarde pas en bas)
(Ne regarde pas en bas)
Je ne peux pas cacher mes larmes, je sèche mes yeux et d'autres coulent
Je ne peux pas mentir, ma peur est le suicide, pas les comptes bancaires
Je garde la tête haute, mais ma tête pèse comme un million de livres
J'ai l'impression que mon cou va se briser, je l'entends craquer, j'ignore le bruit
Ne regarde pas en bas
Ne regarde pas en bas
J'ai essayé de le garder secret, de faire taire tous mes appels à l'aide
Tant que je m'élève, jusqu'à ce que je sois à l'envers, je ne regarderai pas en bas.
C'est une ascension légendaire
Tenez-vous sur le bord du rebord et c'est très haut
Pensez aux hommes qui sont morts
Parce que ça leur est monté à la tête au cimetière
Je ne suis pas celui qui va le jeter
Parce que je me sens trop seul ici-haut
Je ne suis pas le gars qui va craquer sous la pression
Il neige, mes tuyaux ne sont pas gelés ici
Je ne veux pas entendre parler de ces rappeurs YouTube
Je ne suis pas dans cette catégorie, punk
Des panneaux d'affichage empilés dans mon manoir
Un million en liquide pour mes impôts, punk
Appelez-moi poubelle pendant que je produis des hymnes
Vous attaquez tous avec des pistolets en plastique
Je suis le plus grand rappeur indépendant du monde
Tu vis juste sur ma planète, punk
J'ai une langue acide et des poumons massifs
Chaque morceau que j'ai fait a eu du punch
J'étais un toxicomane, oui, j'ai eu un accident de camion au Canada
Aller trop vite, ivre mort
J'étais sympa au début mais l'ambiance a tout changé
Les réacteurs qui m'ont démoli pour mes vues sont nuls
Ne me demandez pas de vous aider à supprimer aucune réclamation
Si je vous vois, bande de punks, vous perdrez vos chaînes.
Je suis celui qu'ils ont tous traité de menteur.
Quand je leur ai dit que j'aiderais ma mère à prendre sa retraite
Ils pensaient que j'achèterais un nouveau berceau et une chaîne
Et une bague, et un fouet, et des jantes pour les pneus
Devine quoi ? Maman ne travaille pas.
J'ai envoyé cent mille dollars dans un sac à main LV
J'ai réalisé l'album avec Nova et Brandon
Ils possèdent la moitié des masters, je leur ai dit que la famille passe avant tout
J'ai toujours les pilules que le médecin m'a données.
Pour combattre la dépression et les crises de panique
Je suis le genre de personne qui ne prend même pas de Tylenol.
Même quand j'ai une douzaine de couteaux dans le dos
Ils me traitent de dingue, mais je ne réagis pas.
Je n'ai pas le temps d'écrire des raps en répondant aux conneries
Je vais rencontrer toute une équipe, ouais, ils essaient de capter
Je suis concret, mais mes démons se cachent dans les fissures
Je suis celui-là, je n'achète pas d'alcool depuis des mois
Et tu as de la chance que je sois sobre, je suis fou quand je suis ivre
Mélanger le whisky avec du soda, l'homme que je deviendrais
Je t'inviterais partout, je mettrais de la drogue dans ton punch
Quand tu t'évanouiras, je t'envelopperai dans du plastique.
Et te frapper avec des marteaux et aplatir ton crâne jusqu'à ce qu'il soit écrasé
Je ne cite pas de noms, je ne joue pas à des jeux
Je vise, je pulvérise et je lance le pistolet.
Les rappeurs qui détestent agissent comme une famille maintenant
Ils essaient de voler mon style comme des vêtements d'occasion.
Ils veulent un million de vues, je veux un Grammy maintenant
Et le plus près qu'ils viendront, c'est chez leur grand-mère.
Je ne bois même pas mais je planifie comment
Je peux faire une brasserie dans une grande maison
Pour donner de l'alcool gratuitement à ces clowns rappeurs
Et ils peuvent mourir en utilisant ça pour faire descendre Xannys
Je suis l'homme qui a le plus de succès à tenir un crayon
J'ai été génial pendant si longtemps, j'en ai marre de me montrer fléchissant
Je suis devenu la machine en fer, regarde à l'intérieur
Retirez la peau et laissez briller le métal
Je suis le meilleur depuis si longtemps
Il me semble normal d'être spécial
Tellement d'influence que je pourrais racheter les âmes de ces rappeurs
Qui les a vendus au diable pour de l'argent
Pourquoi tout le monde dit toujours de la merde ?
Critiquer la façon dont je fais les choses à ma façon ?
Si je suis si nul, pourquoi ne sortez-vous pas vos vidéos un vendredi ?
Parce que c'est mon jour
En comparant nos chiffres, vous cuisineriez comme des œufs au plat
Chatte comme des jambes larges, tu n'auras des vues que si tu dis mon nom
En colère, je suis célèbre et pas un grand rappeur
Et tu as travaillé dur comme un dingue
Je n'ai pas besoin de rapper vite pour impressionner tous mes fans, je suis une superstar
Mec, je suis fait pour ça, je tuerais pour ça
Je ne me vengerai jamais du sang que j'ai versé pour ça.
Je suis au sommet, ça ne semble même pas assez haut
J'ai besoin de quelques collines supplémentaires et de quelques échasses pour ça.
Ayy, il n'y a personne dans les parages
Au sommet de la montagne, je crie et je hurle
Personne ici à part moi n'est autorisé à monter
La section VIP est plongée dans les nuages
Vas-y, appelle-moi un clown
Parce que je ne peux pas l'entendre, ton ciel est ma terre
Pour me regarder dans les yeux, il faudrait atteindre le sommet
Je ne te verrai pas venir, je ne regarde pas en bas
Si je marchais sur du verre et que mes pieds étaient en feu
Mes orteils deviennent noirs et mes chaussures fondent
Si mes os touchent le sol
Je ne regarderai pas en arrière, je ne peux pas regarder en bas
Je me fiche de savoir à quel point ça devient difficile
Je dois être le feu dans l'obscurité, je suppose
J'ai un cœur qui bat dans un coffre en fer
S'ils dorment sur moi, je ne cherche pas à me reposer
J'espère qu'ils mourront dans leur sommeil pendant que je grimpe au sommet
Et leurs yeux ne voient jamais toutes les hauteurs que j'atteins
Je le mérite parce que j'ai pris les escaliers jusqu'à la lune
Je pourrais mourir d'épuisement mais j'aime la vue
Je suis plus haut que les planètes, la personne moyenne
Je mourrais à cause de la température, les corps brûlent
L'oxygène nécessaire à la vie est insuffisant
Je retiens mon souffle jusqu'à ce que je devienne violet
Toute ma vie, tu n'as fait que douter
Et maintenant mon succès va te tuer
J'aimerais pouvoir te voir et te mettre en terre
Mais aussi fort que je le veuille, je ne regarderai jamais en bas
Hahahahahaha
Tu ne comprends toujours pas ? C'est moi, hahahahaha
Tu n'as pas à l'admettre, tu n'as pas à l'admettre
Tu n'as pas besoin de dire au monde entier que lorsque tu me regardes
Tu dois me regarder de haut, et je ne regarde pas de bas.
Tout le monde, continuez à parler.
Je suis une putain de superstar
Hahahahahaha
