China Dolls traducción al Español

No seas tan dura contigo misma
Don′t be so hard on yourself
Diste todo lo que tenías
You gave it all you had
Pero hay algo en tu interior
It's something inside you
Petrificado
Petrified you
Intenta no sentirte mal
Try not to feel so bad

No seas tan dura contigo misma
Don′t be so hard on yourself
El juego es cruel y arduo
The game is cruel and tough
tuviste una recta
You had a straight
Un par de ases
And a couple of aces
Pero no fue suficiente
But it wasn't quite enough

Esa es la forma en la que todo funciona
That's the way it goes
A veces ganas a veces no
Some you win and some you don′t
Algunos cantas y las esperanzas se rompen
Some you sing and hopes get broke
Cómo una muñeca de porcelana, cómo una muñeca de porcelana
Like china dolls, like china dolls
Delicada y hermosa
Delicate and beautiful

Mira sus ojos purpura, míralos
Look at their purple, look at their purple eyes
Tu padrastro está al teléfono
Your stepfather′s on the phone
Él quiere saber si regresarás a casa
He wants to know if you're coming home
Está harto de que siempre llegues ebria
He′s sick of you always getting stoned
Con tus muñecas de porcelana
With your china dolls
Y tus muñecas de China
And your china dolls
Delicada y hermosa
Delicate and beautiful

No seas tan dura contigo misma
Don't be so hard on yourself
Sabemos que lo intentaste
We know that you tried
Dale algo de amor y
Gave em′ some love and a
Un par de palomas
Couple of doves
Pero el no quería volar
But they didn't wanna fly

Esa es la manera en la que todo funciona
That′s the way goes
Algunos llenan tu corazón y alma
Some they fill your heart and soul
Algunos te tratarán jodidamente mal
Some they treat you so damn cold
Cómo una muñeca de porcelana, cómo una muñeca de porcelana
Like china dolls, like china dolls
Delicada y hermosa
Delicate and beautiful

Observa a ese demonio, mira sus ojos
Look at their devil, look at their devil eyes
La policía está al teléfono
The police are on the phone
Quieren saber si estás regresando a casa
They want to know if you're coming home
Desearía que tu madre nunca hubiese vendido
God, I wish that your mother had never sold
Esas muñecas de porcelana, esas muñecas de porcelana
Those china dolls, those china dolls
Delicada y hermosa
Delicate and beautiful
Esas muñecas de porcelana, esas muñecas de porcelana
Oh, your china dolls those china dolls
Muñecas chinas, esas muñecas chinas
China dolls, those china dolls