Son of an Only Child traducción al Italiano

Onde nella mia zuppa mi hanno fatto sognare
Ripples in my soup′s got me dreaming
Dieci sterline da una parte, buon servizio
Ten pounds on the side, baby sitting nice
Ha 25 anni, è uno spettacolo
She's 25, she′s quite a sight
Mi lascia stare sveglio finché vediamo i fari
She lets me stay up 'til we see headlights
E le gocce di zucchero fanno il possibile
And sugar drops go the extra mile
Quando sei il figlio di un figlio unico
When you're the son of an only child
Sì
Yeah

Sabato sera e sto bevendo
Saturday night and I′m drinking
Alcuni ragazzi e il bar mi hanno fatto pensare di essere arrabbiato
Some guy at the bar′s got me thinking I'm cross
Oh, sono arrabbiato
Oh, I′m cross
Trattienimi
Hold me back
Trattienimi come se stessi per attaccare
Hold me back like I'm about to attack
Oh, sono tuo
Oh, I′m yours
E sono foutamente selvaggio
And I'm fucking wild
Sono figlio di un figlio unico
I′m the son of an only child
Sì, sì
Yeah, yeah

E ho voglia di festeggiare e stanno già decorando
And I feel like celebrating and they're already decorating
Attaccati all'altro progetto, senza dubbio
Sticking on the other draft, no doubt
E il piccolo boomer piange
And the baby boomer's crying
Perché il suo flute di champagne sta finendo
′Cause his champagne flute is dying
Attaccato all'altro progetto, senza vergogna
Sticking on the other draft, out of shame

Togliendo tutti i giochi dal bancone
Taking all the toys off the counter
Hai qualcosa di speciale in te, ce l'hai
You′ve got something special about you, you have
Quindi dai sorridi
So come on, smile
Sei un completo disastro
You're such a mess
Come puoi essere triste quando sei semplicemente il migliore?
How can you be sad when you′re simply the best?

Scappiamo con l'auto di tuo padre
Let's run away in your daddy′s car
Sono stanco di cantare del mio cuore spezzato
I'm sick of singing ′bout my broken heart
Sono un uomo razzo
I'm a rocket man
E sono un giovane
And I'm a juvenile
Sono figlio di un figlio unico
I′m the son of an only child
Oh, sì
Oh, yeah
Sì
Yeah