A Sorta Fairytale traducción al Francés

Tori Amos

Traducir a

En route vers le nord, sur le Ventura
J'ai tiré la capuche et je te parlais
Et je savais que ça pourrait être une chose pour la vie
Mais je ne savais pas que nous, nous pourrions casser une doublure d'argent

Et je suis si triste
Comme un bon livre je ne peux pas remettre ce jour
Une sorte de conte de fées avec toi
Une sorte de conte de fées avec toi

(…)
La fille s'est défaite, j'ai essayé de la minimiser
Avec un pari sur nous, vous avez dit que vous le prendriez
Tant que je pouvais, je ne pouvais pas l'effacer

Et je suis si triste
Comme un bon livre je ne peux pas remettre ce jour
Une sorte de conte de fées avec toi
Une sorte de conte de fées avec toi

Et je chevauche
Et je suis monté à côté de vous alors
Et je suis monté à côté
Jusqu'à ce que vous me perdiez là sur la route ouverte
Et je suis monté à côté
Jusqu'à ce que le miel se propage si mince
Pour moi de casser ton pain
Pour que je prenne ta parole
Je devais le voler

Et je suis si triste
Comme un bon livre je ne peux pas remettre ce jour
Une sorte de conte de fées avec toi
Une sorte de conte de fées avec toi
Je pourrais ramasser chaque fois que je me sens

Down Nouveau-Mexique
Quelque chose à propos de la route ouverte
Je savais qu'il était
Vous cherchez du sang indien
Et trouve un peu en toi
Trouve un peu en moi
Nous pouvons être sur cette route
Mais nous ne sommes que des imposteurs dans ce pays, vous savez
Alors nous allons de l'avant et nous avons dit que nous le falsifierions
Sentez-vous mieux avec Oliver Stone
Jusqu'à ce que vous l'avez presque frappé
Semblait juste ce soir-là
Je ne sais pas ce qui prend
Là-bas dans le désert froid
Ces gars pensent qu'ils doivent
Essayez et venez nous voir

Et je suis si triste
Comme un bon livre je ne peux pas remettre ce jour
Une sorte de conte de fées avec toi
Une sorte de conte de fées avec toi

Et je roulais par
Rouler à côté
Pendant un moment jusqu'à ce que vous me perdiez
Et je roulais par
Rouler jusqu'à ce que tu me aies perdu
Jusqu'à ce que vous me perdiez dans le rétroviseur
Tu m'as perdu, j'ai dit

Au nord j'ai pris ma journée
Dans l'ensemble, c'était une belle journée
Et j'ai mis la hotte de retour là où
Vous pourriez goûter le paradis parfaitement
Sentez-vous la brise d'été
Je ne savais pas quand nous serions de retour
Et moi je ne pense pas
Nous finirions comme, comme ça

Desarrollado por musixmatch