Bachelorette traducción al Francés

Tori Amos

Traducir a

Célibataire
Bachelorette
Tu grimpes sur les toits et toi, célibataire
You climb on rooftops and you, bachelorette
Tu peux transformer la poussière en champagne, tu te souviens même de son nom
You can turn dust into champagne, you even remembered his na-a-ame
Célibataire
Bachelorette
Les courageuses que vous avez peintes en rose pour les enterrements de vie de jeune fille
The braves you painted pink for bachelorettes
Tu as essayé de lui montrer qu'il en était capable, mais on ne peut jamais forcer un homme.
You tried to show him that he can, but you can never rush a man

N'oublie pas, tu es une fille de voitures, tu es une fille star, tu es à la porte
You must remember, you′re a car girl, you're a star girl, you are at the door
La situation va changer.
The tide will turn
Il y a une fenêtre, il y a une fenêtre
There′s a window, there's a window

Ouais, da-dum, tu grimpes sur les toits et tu
Yeah, da-dum, you climb on rooftops and you
Mmm-dum, tu as essayé de lui montrer qu'il en était capable, mais on ne peut jamais brusquer un homme.
Mmm-dum, you tried to show him that he can, but you can never rush a man
Je dirais, célibataire
I'll say, bachelorette
Les choses que vous faites, les filles, à vos enterrements de vie de jeune fille
The things you do, girls, to your bachelorettes
Tu pensais que, mmm, à l'intérieur, c'est ça, et que je mens-di-di-di-di
You thought that, mmm, inside it is, and that I lie-di-di-di-di

N'oublie pas, tu es une fille de voitures, tu es une fille star, tu es à la porte
You must remember, you′re a car girl, you′re a star girl, you are at the door
La situation va changer.
The tide will turn
Il y a une fenêtre, il y a une fenêtre
There's a window, there′s a window

Célibataire
Bachelorette
Tu voles seule maintenant et tu pleures parfois
You fly alone now and you cry sometimes
Il n'y a rien de comparable au monde, vous irez à Paris seul
There's nothing like it in the world, you′ll go to Paris on your own
Oh, juste une enterrement de vie de jeune fille
Oh, just bachelorette
Tu grimpes sur les toits et toi, célibataire
You climb on rooftops and you, bachelorette
Tu peux transformer la poussière en champagne, tu mens même-di-di-di-di, i-di-di
You can turn dust into champagne, you even lie-di-di-di-di, i-di-di
III
I-I-I-I
je
I

Ver letras en otros idiomas

Desarrollado por musixmatch