Maids of Elfen‐Mere traducción al Portugués

Tori Amos

Traducir a

As Criadas de Elfen-Mere
The Maids of Elfen-Mere
Cuidado com o menino de cabelos castanhos
Watch over the boy with chestnut hair
E enquanto ele sonha com seu amor por eles
And as he dreams about his love for them
Eles fazem um voto para protegê-lo
They make a vow to protect him

Girando sua canção
Spinning their song
Cantado por um cadáver feliz
Sung by a happy corpse
Prevendo um desenho de uma garota bonita
Foreseeing a pretty girl drawing
Sua flecha
Her arrow
Mas o que eles querem saber
But what they want to know
Ela vai trazê-lo
Will she bring him
O verdadeiro amor
True love
Ou tristeza?
Or sorrow?

As Criadas de Elfen-Mere
The Maids of Elfen-Mere
Não sei se o garoto de cabelos castanhos
Don′t know that the boy with chestnut hair
Volta o relógio no 11º sino
Winds back the clock at the 11th bell
Esperando segui-los
Hoping to follow them
Através do véu
Through the veil

Girando sua canção
Spinning their song
Cantado por um cadáver feliz
Sung by a happy corpse
Prevendo um desenho de uma garota bonita
Foreseeing a pretty girl drawing
Sua flecha
Her arrow
Mas o que eles querem saber
But what they want to know
A Rainha de Eastland
Will the Queen of Eastland
Ou as Wastelands estejam acordadas
Or the Wastelands be waking
As Criadas, as Criadas, as Criadas da Elfen-Mere?
The Maids, the Maids, the Maids of Elfen-Mere?

Ver letras en otros idiomas

Desarrollado por musixmatch