Traducir a
Ella es una niña
She′s a girl
Surgiendo de una cáscara
Rising from a shell
Corriendo hacia la primavera
Running to spring
Es su momento
It is her time
Es su momento
It is her time
Mírala correr
Watch her run
Con las cintas desatadas
With ribbons undone
Ella es una rosa (ella es una rosa)
She's a rose (she′s a rose)
En el manto de un lirio
In a lily's cloak
Ella puede ocultar sus encantos
She can hide her charms
Es su derecho
It is her right
Habrá tiempo
There will be time
Para perseguir el sol
To chase the sun
Con las cintas desatadas
With ribbons undone
Ella corre como un fuego
She runs like a fire does
Simplemente recogiendo margaritas
Just picking up daisies
Llega para aterrizar
Comes in for a landing
Un puro destello de relámpago
A pure flash of lightning
Flores azules de Alicia del pasado
Past Alice Blue Blossoms
Sigues su risa
You follow her laughter
Y entonces te sorprenderá.
And then she'll surprise you
Brazos llenos de lavanda
Arms filled with lavender
Sí, mi pequeño pony
Yes, my little pony
Está creciendo rápido
Is growing up fast
Ella me corrige y dice
She corrects me and says
"Te refieres a un pura sangre"
"You mean a thoroughbred"
Una mirada en sus ojos dice
A look in her eyes says
El comienzo de la batalla
The battle′s beginning
Ella regresa de la escuela y llora.
From school she comes home and cries
No quiero crecer, mamá, al menos no esta noche.
I don′t want to grow up, Mom, at least not tonight
Eres una chica (eres una chica)
You're a girl (you′re a girl)
Surgiendo de una cáscara
Rising from a shell
Corriendo a través de la primavera (corriendo a través de la primavera)
Running through spring (running through spring)
Ahora que el verano está a la vuelta de la esquina,
With summer's hand in reach now
Es tu momento
It is your time
Es tu momento (es tu momento)
It is your time (it is your time)
Así que simplemente corre.
So just run
Con las cintas desatadas
With ribbons undone
Es tu momento, sí, mi ángel.
It is your time, yes, my angel
Es tu momento
It is your time
Así que simplemente corre.
So just run
Con las cintas desatadas
With ribbons undone
Corre, mi amor, ooh
Run, my, darling, oohhh
Cintas desatadas
Ribbons undone
