Stille Nacht, heilige Nacht (Silent Night, Holy Night) traducción al Francés

Douce nuit, sainte nuit
Silent night, holy night
Tout est calme, tout est lumineux
All is calm, all is bright
Jeune mère vierge ronde et son enfant
Round young virgin mother and child
Saint enfant si tendre et si doux
Holy infant so tender and mild
Repose en paix céleste
Sleep in heavenly peace
Repose en paix céleste
Sleep in heavenly peace

Douce nuit, sainte nuit
Silent night, holy night
Quand tu souris, les rayons de l'amour brillent.
When thou smil′st love beams bright
Percer les ténèbres tout autour
Pierce the darkness all around
Fils de Dieu, ta naissance résonne
Son of god, thy birth doth sound
L'heure de notre salut
Our salvation's hour
L'heure de notre salut
Our salvation′s hour

Douce nuit, sainte nuit
Silent night, holy night
La terre dort, calme et paisible.
Sleeps the earth, calm and quiet
Mon enfant chéri, repose-toi maintenant.
Lovely child, now take thy rest
Sur le doux sein de ta mère
On thy mother's gentle breast
Repose en paix céleste, en paix
Sleep in heavenly peace, in peace
Repose en paix céleste
Sleep in heavenly peace
Dors simplement en paix céleste
Just sleep in heavenly peace