Traducir a
Onde o rio atravessa, atravessa o lago
Where the river cross, crosses the lake
Onde as palavras saltam da minha caneta para as suas páginas.
Where the words jump off my pen and into your pages
Você acha que, sem mais nem menos, você pode dividir isso
Do you think, just like that, you can divide this
Você como seu, eu como meu, a antes de sermos nós
You as yours, me as mine, to before we were us
Se a chuva tiver que se separar de si mesma
If the rain has to separate from itself
Será que diz: "Escolha sua nuvem"?
Does it say, "Pick out your cloud"?
Escolha a sua nuvem
Pick out your cloud
Eu vou ficar aqui mesmo
I′m going to stay right here
Eu vou ficar com isto
I'm going to stay with this
Eu vou ficar aqui mesmo
I′m going to stay right here
Eu vou ficar com isto
I'm going to stay with this
Eu vou ficar aqui mesmo
I'm going to stay right here
Se houver uma linha horizontal
If there is a horizontal line
Que foge do mapa do seu corpo
That runs from the map off your body
Em linha reta através da terra
Straight through the land
Atirando direto no meu coração
Shooting up right through my heart
Esta linha horizontal
Will this horizontal line
Quando perguntado, saiba como encontrar
When asked know how to find
Onde você termina, onde eu começo
Where you end, where I begin
Escolha a sua nuvem
"Pick out your cloud"
Como a luz pode brincar e formar um anel
How light can play and form a ring
(eu encontrei, eu encontrei, eu encontrei uma emoção)
(I found, I found, I found a thrill)
De chuva que pode transformar arcos em flechas
Of rain that can change bows into arrows
(eu encontrei, eu encontrei, eu encontrei uma emoção)
(I found, I found, I found a thrill)
Quem éramos não se perde antes de sermos nós mesmos.
Who we were isn′t lost before we were us
O índigo em seu próprio azul sempre soube disso
Indigo in his own, blue always knew this
Se a chuva tiver que se separar de si mesma
If the rain has to separate from itself
Será que diz: "Escolha sua nuvem"?
Does it say, "Pick out your cloud"?
Escolha a sua nuvem
Pick out your cloud
Eu vou ficar aqui mesmo
I′m going to stay right here
Eu vou ficar com isto
I'm going to stay with this
Eu vou ficar aqui mesmo
I′m going to stay right here
Eu vou ficar com isto
I'm going to stay with this
Eu vou ficar aqui mesmo
I′m going to stay right here
Se houver uma linha horizontal
If there is a horizontal line
Que foge do mapa do seu corpo
That runs from the map off your body
Em linha reta através da terra
Straight through the land
Atirando direto no meu coração
Shooting up right through my heart
Esta linha horizontal
Will this horizontal line
Quando perguntado, saiba como encontrar
When asked know how to find
Onde você termina, onde eu começo
Where you end, where I begin
Escolha a sua nuvem
"Pick out your cloud"
Se a chuva tiver que se separar de si mesma
If the rain has to separate from itself
Será que diz: "Escolha sua nuvem"?
Does it say, "Pick out your cloud"?
Ver letras en otros idiomas
