Sciuri sciuri traducción al Francés

Une guitare accompagne un doux chant (Ai ai ai ai)
Ce qui est confondu avec une ancienne ballade sicilienne (Ai ai ai ai).
En cette nuit de clair de lune sud-américaine (Ai ai ai ai)
Un doux souvenir court à travers le vent et le temps.
Il y a de nombreuses années
Quand mon père chantait tralallalero lallero lallà

Une guitare accompagne une danse gitane (Ai ai ai ai)
Qui est confondue avec une ancienne tarentelle sicilienne (Ai ai ai ai)
En cette nuit de clair de lune sud-américaine (Ai ai ai ai)
Danseuse, dansons, laisse-toi emporter par le flamenco, fais ce que tu veux
Dans ce pays lointain, les gens vous aiment
Et il vous donne ce qu'il a

Et sciuri sciuri sciuridde toute l'année
Feuilletez un pétale de marguerite et choisissez
Un rêve pour votre vie
Vole, vole, colombe blanche.
Comme la neige, comme la neige
Les gens veulent juste de l'amour et de la paix, c'est tout.

Sciuri sciuri sciuri sciuri sciuri sciuridde toute l'année
Feuilletez un pétale de marguerite et choisissez
Une année pour votre vie
Vole, vole, colombe blanche.
Comme la neige, comme la neige
Acceptez la vie comme elle vient

Une guitare accompagne une musique étrange (Ai ai ai ai)
Ce qui est confondu avec une ancienne chanson sicilienne (Ai ai ai ai)
En cette nuit de clair de lune sud-américaine (Ai ai ai ai)
Les gens croient en l'amour et en mon cœur
Il y a une place pour toi
Réveille-toi, réveille-toi, mon amour, une chanson ancestrale est née pour toi

Et sciuri sciuri sciuridde toute l'année
Feuilletez un pétale de marguerite et choisissez
Un rêve pour votre vie
Vole, vole, colombe blanche.
Comme la neige, comme la neige
Les gens veulent juste de l'amour et de la paix, c'est tout.

Sciuri sciuri sciuri sciuri sciuri sciuridde toute l'année
Feuilletez un pétale de marguerite et choisissez
Une année pour votre vie
Vole, vole, colombe blanche.
Comme la neige, comme la neige
La vie est belle telle qu'elle arrive

Dors bien, mon petit ange, mon cœur veille sur toi, le Seigneur.
Dors, mon doux amour, à l'ombre.
De laurier-rose, entre dans mon cœur
Vole, vole, colombe blanche.
Comme la neige, comme la neige
Les gens veulent juste de l'amour et de la paix, c'est tout.

Dors bien, mon petit ange, mon cœur veille sur toi, le Seigneur.
Dors, mon doux amour, à l'ombre.
De laurier-rose, entre dans mon cœur
Vole, vole, colombe blanche.
Comme la neige, comme la neige
Les gens veulent juste de l'amour et de la paix, c'est tout.