Traducir a
Oui, je veux te prendre comme tu le souhaites
Sì mi va di prenderti come vuoi tu
La moitié, pour vous donner une raison
Metà, di darti ragione
Parce que c'est l'âge
Perché è l′età
Cela vous rend plus forte et plus belle.
Che ti fa sentire più forte e più bella
Sauvage et rebelle
Selvaggia e ribelle
Mais c'est toi
Ma sei tu
Avec ton pull bleu
Con quel tuo maglione blu
Mais c'est toi qui nous offres ce sourire supplémentaire.
Ma sei tu per quel tuo sorriso in più
Viens et quand je te déshabillerai
Sali su e quando ti spoglio
Je te regarde et je suis confus.
Ti guardo e m'imbroglio
Voilà comment ça se passe pour moi
Così mi va
Je veux l'âme, l'âme
Voglio l′anima, l'anima
Je ne peux plus te laisser libre, libre
Io non posso più lasciarti libera, libera
Je veux l'âme, l'âme
Voglio l'anima, l′anima
Je veux une sensation réelle
Voglio un sentimento vero
Oui, j'aime bien un peu le chaos de la ville.
Sì mi va un po′ di casino della città
Et prenez le disque que vous préférez.
E prenderti il disco che più ti va
Et ma moto filait vers le grenier
E con la mia moto di corsa in soffitta
Et ensuite, que faites-vous ?
E poi che si fa?
Mais c'est toi, avec ces chaussettes baissées
Ma sei tu, con quelle calzette giù
Mais c'est vous qui jouez avec les sens.
Ma sei tu che giochi coi sensi
Vous ne pouvez plus faire les choses de cette façon.
Tu non hai più quel modo di fare
Et vous vous laissez aller de plus en plus
E ti lasci andare sempre di più
Je veux l'âme, l'âme
Voglio l'anima, l′anima
Je ne peux plus te laisser libre, libre
Io non posso più lasciarti libera, libera
Je veux l'âme, l'âme
Voglio l'anima, l′anima
Je veux une sensation réelle
Voglio un sentimento vero
Je veux l'âme, l'âme
Voglio l'anima, l′anima
Je ne peux plus te laisser libre, libre
Io non posso più lasciarti libera, libera
Je veux l'âme, l'âme
Voglio l'anima, l'anima
Cette sensation explose en moi, en moi
Questo sentimento scoppia dentro me dentro me
Je veux l'âme, l'âme
Voglio l′anima, l′anima
Je ne peux plus te laisser libre, libre
Io non posso più lasciarti libera, libera
Je veux l'âme, l'âme
Voglio l'anima, l′anima
