Out of Mind traducción al Francés

Amoureux, puis amis
Lovers, into friends
Passant en étrangers
Move on, to strangers
Laisse aller, plus de nous
Let go, no more us
Changeant, j'ai essayé
Move on, I′m trying

Niant
Denying
Disant que "le temps guérira"
Saying "Time will heal"
En mentant toujours
Keep lying
Pour me faire sentir
To make me feel
Que je vais bien
I'm okay
Donc tu crois
So you believe
Que je t'oublie
I forget you
Sérieusement
Seriously

Vraiment...
Really...

Te moques-tu de moi ?
Are you kidding me?
Tu est complètement
You′re out of your
Tu est complètement
You're out of your
Tu es complètement dingue
You're out of your mind
De penser que
To think that I
Tu est complètement
You′re out of your
Tu est complètement
You′re out of your
Tu es complètement dingue
You're out of your mind
De penser que
To think that I
De penser que je peux
To think that I can
Te garder hors de mon esprit
Keep you out of mind

Heureux, on avait l'habitude
Happy, used to be
Ensemble, toi et moi
Together, you and me
Les choses meurent, dérivent en morceaux
Things die, drift apart
En attendant, un nouveau départ
Wait for, a new start

Niant
Denying
Pensant que tu t'effaceras
Think you′ll fade away
En mentant toujours
Keep lying
Je peux t'entendre dire
I can hear you say
"Tu es en contact avec la réalité"
"You're in touch with Reality"
Mm bébé je dis
Mm baby I say

Te moques-tu de moi ?
Are you kidding me?

Tu est complètement
You′re out of your
Tu est complètement
You're out of your
Tu es complètement dingue
You′re out of your mind
De penser que
To think that I
Tu est complètement
You're out of your
Tu est complètement
You're out of your
Tu es complètement dingue
You′re out of your mind
De penser que
To think that I
De penser que je peux
To think that I can
Te garder hors de mon esprit
Keep you out of mind

Comment peux-tu dire
How can you say
Que j'irai bien ?
I′ll be alright?
Qu'est-ce qui te fait penser
What makes you think
Que je serais bien ?
That I'll be fine?
Bébé tu dois être
Baby you have to be
Complétement
Completely out of your
Tu es complétement dingue
You′re out of mind
De penser que je peux te garder
To think that I can keep you
Hors de mon esprit
Out of mind

Tu est complètement
You're out of your
Tu est complètement
You′re out of your
Tu est complètement
You're out of your
Tu es complètement dingue
You′re out of your mind
De penser que
To think that I
Tu est complètement
You're out of your
Tu est complètement
You're out of your
Tu es complètement dingue
You′re out of your mind
De penser que
To think that I
De penser que je peux te garder
To think that I can keep you
Hors de mon esprit
Out of mind

Tu es complètement dingue
You′re out of your mind

Tu es complètement dingue
You're out of your mind

Tu es complètement dingue
You′re out of your mind
De penser que
To think that I
De penser que
To think that I
De penser que
To think that I
De penser que je peux te garder
To think that I can keep you
Hors de mon esprit
Out of mind