I Am Yours traducción al Francés

Quand tous mes espoirs et mes rêves
When all my hopes and dreams
Ont été trahis
Have been betrayed
Je me tiens devant toi
I stand before you
Mes mains sont vides
My hands are empty

Je suis à vous
I am yours
Si tu es à moi
If you are mine
Je suis à vous
I am yours
Si tu es à moi
If you are mine

Quand je tombe et trébuche
When I fall and stumble
À plat ventre
Flat on my face
Quand je suis honteux et humilié
When I′m shamed and humbled
En disgrâce
In disgrace

Je suis à vous
I am yours
Si tu es à moi
If you are mine
Je suis à vous
I am yours
Si tu es à moi
If you are mine

Quand les voix m'appellent
When voices call me
Pour remettre en question ma foi
To question my faith
Lorsque la perception erronée
When misperception
Souille mon amour avec de la haine
Taints my love with hate

Je suis à vous
I am yours
Si tu es à moi
If you are mine
Je suis à vous
I am yours
Si tu es à moi
If you are mine

Quand le temps décide
When time decides
Ça ne s'arrêtera pas pour moi
It won't stop for me
Quand les faucons et les vautours
When the hawks and vultures
Tournent en rond
Are circling

Je suis à vous
I am yours
Si tu es à moi
If you are mine
Je suis à vous
I am yours
Si tu es à moi
If you are mine