Traducir a
No tiene qué ponerse
She doesn′t own a dress
Su pelo siempre es un desastre
Her hair is always a mess
Usted la coge robando ella no confesará
You catch her stealin', she won′t confess
Es hermosa
She's beautiful
Fuma un paquete por día
Smokes a pack a day
Y, no, espera, ese soy yo; pero igual
And, wait, that's me, but anyway
A ella no le importa, ey
She doesn′t care a thing about that, hey
Piensa: "soy hermosa"
She thinks I′m beautiful
Pues, les presento a Virginia
Well, meet Virginia
Ella nunca se compromete
She never compromises
Ama los bebés y las sorpresas
Loves babies and surprises
Usa tacones cuando hace ejercicio
Wears high heels when she exercises
¿No es hermoso?
Ain't that beautiful?
Conoce a Virginia
Meet Virginia
Bueno, ella quiere ser la reina
Well, she wants to be the queen
Y fantasea con ese momento
And she thinks about her scene
Echa su cabello hacia atrás mientras grita:
Pulls her hair back as she screams
"En realidad, no quiero ser la reina"
"I don′t really wanna be the queen"
Su papá pelea con caimanes
Her daddy wrestles alligators
Mamá trabaja en los carburadores
Mama works on carburetors
Su hermano es un buen mediador
Her brother is a fine mediator
Para el presidente
For the president
Y bien, aquí está de nuevo al teléfono
Well, here she is again on the phone
Justo como yo ella odia estar sola
Just like me, hates to be alone
Nos gusta quedarnos en casa
We just like to sit at home
Y criticar al presidente
And rip on the president
Bien, les presento a Virginia
Meet Virginia, alright
Bueno, ella quiere vivir su vida
Well, she wants to live her life
Y reflexiona acerca de su vida
And she thinks about her life
Echa su cabello hacia atrás mientras grita:
Pulls her hair back, as she screams
Realmente no quiero vivir esta vida
"I don't really wanna live this life"
Ya no más, no más
No more, no more
Ya no más, no más
No more, no more
Ella sólo bebe café a medianoche
She only drinks coffee at midnight
Cuando es inadecuado
When the moment is not right
Y tiene unos hábitos bastante
And the timing is quite
Inusuales
Unusual
Tú ves que su confianza es trágica
You see, her confidence is tragic
Pero su intuición mágica
But her intuition, magic
¿Que cómo son las formas de su cuerpo?
And the shape of her body?
Inusuales
Unusual
Bien, no me aguanto, les presento a Virginia
Well, meet Virginia, I can′t wait to
Les presento a Virginia, sí, sí; hey, hey, hey
Meet Virginia, yeah, yeah, hey, hey, hey
Bueno, ella quiere ser la reina
Well, she wants to be the queen
Y fantasea con ese momento (piensa)
And she thinks about her scene (she thinks)
Pues, quiere vivir su vida (quiere)
Well, she wants to live her life (she wants)
Y fantasea con ese ella (piensa)
And she thinks about her life (she thinks)
Echa su cabello hacia atrás mientras grita (grita):
Pulls her hair back as she screams (as she screams)
"En realidad, no quiero ser la reina, yo..."
I don't really wanna be the queen, I
"En realidad, no quiero ser la reina, yo..."
I don′t really wanna be the queen, I
"En realidad, no quiero ser la reina, yo..."
I don't really wanna be the queen, I
"En realidad, no quiero vivir así"
I don't really wanna live like this
Ver letras en otros idiomas
