Something More traducción al Portugués

Acabei de abrir meus olhos
I just opened up my eyes
E deixe o mundo entrar subindo
And let the world come climbing in
(…)
It′s all better now, things are gonna work somehow
(…)
If I just sleep another hour

Se eu apenas dormir mais uma hora
Tried to reach you at your mom's
(…)
Hey, baby, why you tryna keep away for so long?
(…)
I stopped feeling good, somehow, I just knew I would
(…)
I guess I′ll sleep another hour

Tentei entrar em contato com você na casa de sua mãe
Feels like now I'm wastin' my time
Ei, querida, por que você está tentando ficar longe por tanto tempo?
Hangin′ on this same old line
(…)
Got to get you off my mind
(…)
There′s nothin' left for me to find

Acho que vou dormir mais uma hora
And all the more I want, all the more I need
(…)
All the while, you want something more
(…)
All the more I want, all the more I need
(…)
All the while, you want something more

Parece que agora estou perdendo meu tempo
Thought I found the words to say
Pendurado nesta mesma velha linha
Just to get you, feeling fine over heels, my way
Tenho que tirar você da minha mente
But it don′t matter how
Não há mais nada para eu encontrar
I lost the word and nerve, and now
(…)
There's nothin′ more for me to say

E quanto mais eu quero, mais eu preciso
Feels like I'm wasting my time
O tempo todo, você quer algo mais
Hangin′ on this same old line
Quanto mais eu quero, mais eu preciso
Nothing left for me to find
O tempo todo, você quer algo mais
(…)

Pensei ter encontrado as palavras para dizer
And all the more I want, all the more I need
Só para te pegar, me sentindo bem, do meu jeito
All the while, you want something more
Mas não importa como
All the more I want, all the more I need
Perdi a palavra e a coragem, e agora
All the while, you want something
Não há mais nada para eu dizer
(…)

Parece que estou perdendo meu tempo
There's nothing left for me to say
Pendurado nesta mesma velha linha
Wanting what I need this way
Não sobrou nada para eu encontrar
And when I'm feeling low
(…)
I know I need to stop

E quanto mais eu quero, mais eu preciso
And someday you′ll see
O tempo todo, você quer algo mais
(…)
Quanto mais eu quero, mais eu preciso
(…)
O tempo todo, você quer algo
(…)

Não há mais nada para eu dizer
And all the more you want, all the more you′ll need me
Querendo o que eu preciso dessa maneira
All the while, I'll be on to something more
E quando estou me sentindo pra baixo
And all the more you want, all the more you′ll need me
Eu sei que preciso parar
All the while, I want something more

E algum dia você verá
I want something more
(…)
I want something more than this

E quanto mais você quiser, mais você vai precisar de mim
(…)
Todo o tempo, eu estarei em algo mais
(…)
E quanto mais você quiser, mais você vai precisar de mim
(…)
Todo o tempo, eu quero algo mais
(…)

eu quero algo mais
(…)
Eu quero algo mais do que isso
(…)