Traducir a
How my people from Buenos Aires doing?
¿Cómo está mi gente de Buenos Aires?
What a beautiful ceremony, this is the last dance
Qué linda ceremonia, esto es el último baile
Thank you so much, Red Bull Symphonic
Muchas gracias, Red Bull Symphonic
Tonight we bringing a little seasoning to Argentine hip-hop
Hoy traemo un poco de condimento al hip-hop argentino
Just the way I like it, this goes like
Como a mí me gusta, esto dice
Ja, yeah
Ja, yeah
Baby, what you wanna say?
Baby, what you wanna say?
We active in the music all day
Tamo activo′ en la music all day
Hit play, mami, mami, don't play
Pon play, mami, mami, don't play
Say my name 'cause I'm always fresh
Say my name porque siempre ando fresh
You see me vibing through the hood
Vacilando por el barrio me ves
Walking every day of the month, I'm fresh
Caminando to los días del mes, estoy fresh
Yeah, yeah, yeah, we'll talk later
Sí, sí, sí, hablamos después
Right now just move your feet when I'm fresh
Ahora solo mueve los pies cuando estoy fresh
Give it to me, kid, give it to me
Dámelo, guacho, dámelo
If it ain't fresh, you gotta go
Si eso no está fresh, you gotta go
Shake that shit, everybody dancing by the wall
Shake that shit, todos bailan en el paredón
At the party they playing Tego Calderón
En el party suena Calderón
I own the party even if they don't see me
Soy el dueño del party aunque no me ven
I own the plan even if they don't believe me
Soy el dueño del plan aunque no me creen
Some people owe favors, we find 'em at the party
Algunos deben favores, los encontramo en el party
I know I scare everybody if we go again
I know I scare everybody if we go again
C-O-M-U-N-A
C-O-M-U-N-A
Four, four, four, four, four, four, four, four, again
Four, four, four, four, four, four, four, four, again
Ñeri, you know what I'm saying
Ñeri, you know what I′m saying
There's some for you, for your mother too
Hay pa vos, pa tu madre también
Out in the streets I'm dangerous
En la calle ando dangerous
That kid says he's an opp
Ese guacho dice que es opp
If I pull up to his block with two, it's dangerous
Si voy a su block con dos, es (dangerous)
For you and your little pop group
Pa vos y pa tu grupo de pop
The new face of hip-hop is dangerous
La nueva cara 'el hip-hop es (dangerous)
Your gang gets left on stop
Tu ganga se queda en stop
If I don't pull my lyrics out the block is dangerous
Si no saco las letras del block, es (dangerous)
I been a thug since I was a kid, ja
Yo desde guachín soy un thug, ja
Mom, I'm always fresh
Mami, siempre estoy fresh
Even if you hate me, you played me three times
Aunque me odies, me escuchaste tres veces
And by the third your feet started moving
Y a las tres se te mueven los pies
Say yes, I'm atheist, still blessed
Say yes, soy ateo, estoy blessed
Say yes, I'm Mateo, I'm feeling great (yes)
Say yes, soy Mateo, estoy diez (yes)
It's true, I am what you see
It's true, soy como me ves
I don't rap about money or cash or riches
No hablo ni de plata ni de money ni de cash
We was out in Manhattan then headed to the West
Estábamo en Manhattan y después fuimos pa′l West
Go ahead, complain 'cause I rap in English
A ver, quejate porque rapeo en inglés
Mom, I'm always fresh
Mami, siempre estoy fresh
The girls good, the homies good, we feeling nice
Las guachas bien, los panas bien, estamos nice
Go put my songs on so they play through the night
Ya pone mis temas pa que suenen en la night
They want problems? Let 'em burn under the lights
¿Quieren problemas?, que se quemen con la light
My shit is fire, yours is... well, hopefully-ly-lai
Mi mierda es buena, la de ustedes, ojalái-lai
They acting tough, now we shutting off the Wi-Fi, uh
Dice que son turros, ahora le apagamo el wifi, uh
Well, bye-bye, Trueno on the speakers, bye-bye
Bueno, bye-bye, suena Trueno, bye-bye
Don't compare your whole career to my highlights
No compares tu carrera con mis highlights
We making the connection from Argentina to Brazil and Paraguay
Estamos haciendo la cone desde Argentina con Brasil y Paraguay
Mami chula, we feeling good
Mami chula, tamos guay
All the homies getting high, bringing rap where there was none
To los guachos tamos high metiendo rap a donde no hay
We chilling doing wheelies on the bike, bike, bike
Estamo chill haciendo wheelie con la bike, bike, bike
New year, new album, brand new rhymes
Año nuevo, disco nuevo, nuevas rhymes
Still got things I gotta do out there
Todavía me quedan cosas por hacer por ahí
Like buying Peligro a house down in Uruguay
Como comprarle a Peligro una casa en Uruguay
Taking the pipe from the kids and giving 'em some Nikes instead
Sacarle la pipa a los guachos y ponerles la de Nike
I left freestyle behind, but I still got style 'cause I'm always fresh
Dejé el free, pero sigo con style porque siempre estoy fresh
You see me vibing through the hood
Vacilando por el barrio me ves
Walking every day of the month, I'm fresh
Caminando to los días del mes, estoy fresh
Yeah, yeah, we'll talk later
Sí, sí, hablamos después
Right now just move your feet when I'm fresh
Ahora solo mueve los pies cuando estoy fresh
Give it to me, kid, give it to me
Dámelo, guacho, dámelo
If it ain't fresh, you gotta go
Si eso no está fresh, you gotta go
Shake that shit, everybody dancing by the wall
Shake that shit, todos bailan en el paredón
At the party they playing Tego Calderón
En el party suena Calderón, mami, estoy fresh
Hell yeah
Claro que sí
In Buenos Aires I'm fresh
En Buenos Aires estoy fresh
If they call me for Red Bull Symphonic, then I'm fresh
Si me llaman para Red Bull Symphonic, entonces estoy fresh
Comuna 4, I'm always fresh
La Comuna 4, siempre estoy fresh
Mom, I'm always fresh
Mami, siempre estoy fresh
