In a Life traducción al Francés

U2

Traducir a

Je te retrouverai dans les airs
Je vous rejoindrai avec le prix du billet.
Dans le métro
Où que vous soyez trouvé
Je te rejoindrai là-bas.
Je te rejoindrai à temps
Je vous rencontrerai, cruel ou gentil.
Le cœur pèse une tonne si vous avez besoin de quelqu'un
Et ils se tiennent sur le quai
Mais c'est l'autre côté

Je te retrouverai dans les airs
Je te rejoindrai quand tu ne seras pas là.
La liste de courses de tout ce que vous avez manqué
Allons-y
Je te retrouverai dans le surréalisme
Je te retrouverai dans la joie que tu voles
Pierres et bâtons, tu bottes les fesses des cons
Et j'apprends encore à m'agenouiller
Ou ce qu'il ne faut pas ressentir

Et lorsque nous atteindrons la ligne circulaire
Et quand nous arrêterons les horloges, nous arrêterons le temps.
Réveiller un fils impitoyable
S'éveiller dans le rêve qui triomphe
Dans la vie, on a un aperçu de tout.
Dans une vie

Je te retrouverai dans les airs
Je te rejoindrai quand tu t'en ficheras.
Dans l'espace vide qui occupe votre place
Je te rejoindrai là-bas.
Un sou sur la piste
Nous avons couru pour le récupérer.
Le conducteur du train
L'âme de qui souffre tant
Il dit que l'amour s'aplatira
Mais il ne se fissurera pas
La pièce ne se cassera pas.

Et quand nous ferons notre lit hors de la guerre
Assourdissez nos enfants de son rugissement
Répétez la relecture en rembobinant une fois de plus
Ne jamais oublier les images qu'ils ont vues

Dans une vie
Nous sommes pris dans les embouteillages
Dans une vie
Nous créons la misère à partir de la magie
Dans une vie
Le comique nous manque dans le tragique.
Dans une vie
Dans une vie

Je me sens seul, j'ai besoin que ça se sache.
Je n'ai jamais rien accompli par moi-même
Je me sens seul, j'ai besoin que ça se sache.
Je n'ai reçu que ce qui m'a été montré
Je me sens seul, j'ai besoin que ça se sache.
Je n'ai jamais rien accompli par moi-même
On m'a lancé un caillou à ricocher
Le fond de l'océan n'est pas ma maison

Dans une vie
Nous apercevons quelqu'un d'autre
Dans tes yeux
J'ai aperçu un reflet de moi-même

Desarrollado por musixmatch