Traducir a
Quinhentos dólares, amigos, eu perdi
Five hundred dollars, friends, I lost
O que me fez vender meu gato e meu cavalo
What made me sell me cat and horse
Você não sabe?
Don′t you know?
Mathilda, ela me pega dinheiro e manda na Venezuela
Mathilda, she take me money and run Venezuela
Quinhentos dólares, amigos, eu perdi
Five hundred dollars, friends, I lost
O que me fez vender meu gato e meu cavalo
What a-made me sell me cat and horse
Você não sabe?
Don't you know?
Mathilda, ela me pega dinheiro e manda na Venezuela
Mathilda, she take me money and run Venezuela
Matilde
Mathilda
Matilde
Mathilda
Mathilda, ela me pega dinheiro e manda na Venezuela
Mathilda, she take me money and run Venezuela
(Todo mundo)
(Everybody)
Matilde
Mathilda
Matilde
Mathilda
Matilde
Mathilda
(…)
La-la la-la-la-la-la la la la
(…)
Well, the money was just inside me bed
Bem, o dinheiro estava dentro da minha cama
Stuck up in the pillow beneath me head
Preso no travesseiro abaixo da minha cabeça
Don′t you know?
Você não sabe?
Mathilda, she take me money and run Venezuela
Mathilda, ela me pega dinheiro e manda na Venezuela
Well, the money was just inside me bed
Bem, o dinheiro estava dentro da minha cama
Stuck up in the pillow beneath me head
Preso no travesseiro abaixo da minha cabeça
Don't you know?
Você não sabe?
Mathilda, she take me money and run Venezuela
Mathilda, ela me pega dinheiro e manda na Venezuela
(…)
(Eu canto agora)
(I sing now)
Matilde
Mathilda
Matilde
Mathilda
Mathilda, ela me pega dinheiro e manda na Venezuela
Mathilda, she take me money and run Venezuela
(Cante comigo agora)
(Sing with me now)
Matilde
Mathilda
(Cante a música agora)
(Sing out the song now)
Matilde
Mathilda
(Grite a música)
(Shout out the music)
Matilde
Mathilda
(…)
La-la la-la-la-la-la la la la
(…)
La la la
Lá lá lá
La la la
Lá lá lá
La la la
Lá lá lá
La-la la-la-la-la-la la la la
(…)
Well, me friends, I never fall in love again
Bem, meus amigos, eu nunca mais me apaixono
Because me money is gone in vain
Porque meu dinheiro foi em vão
Don't you know?
Você não sabe?
Mathilda, she take me money and run Venezuela
Mathilda, ela me pega dinheiro e manda na Venezuela
Well, me friends, I never fall in love again
Bem, meus amigos, eu nunca mais me apaixono
Because me money is gone in vain
Porque meu dinheiro foi em vão
Don′t you know?
Você não sabe?
Mathilda, she take me money and run Venezuela
Mathilda, ela me pega dinheiro e manda na Venezuela
(…)
(Agora é a minha vez)
(My turn now)
Matilde
Mathilda
Matilde
Mathilda
Mathilda, ela me pega dinheiro e manda na Venezuela
Mathilda, she take me money and run Venezuela
(Todo mundo)
(Everybody)
Matilde
Mathilda
(Cante a música)
(Sing out the music)
Matilde
Mathilda
(Grite o nome agora)
(Shout out the name now)
Matilde
Mathilda
(…)
La-la la-la-la-la-la la la la
(…)
(One more time now)
(Mais uma vez agora)
Mathilda
Matilde
(Sing out the music)
(Cante a música)
Mathilda
Matilde
(Shout out the song now)
(Grite a música agora)
Mathilda
Matilde
La-la la-la-la-la-la la la la
(…)
(Sing it soft now)
(Cante suavemente agora)
Mathilda
Matilde
(Sing a little softer)
(Cante um pouco mais baixo)
Mathilda
Matilde
(This is delicious)
(Isto é delicioso)
Mathilda
Matilde
La-la la-la-la-la-la la la la
(…)
(Everybody)
(Todo mundo)
Mathilda
Matilde
(Sing a little louder)
(Cante um pouco mais alto)
Mathilda
Matilde
(Shout out the music)
(Grite a música)
Mathilda
Matilde
La-la la-la-la-la-la la la la
(…)
(Once again now)
(Mais uma vez agora)
Mathilda
Matilde
(Sing a little louder)
(Cante um pouco mais alto)
Mathilda
Matilde
(Shout out the music)
(Grite a música)
Mathilda
Matilde
La-la la-la-la-la-la la la la
(…)
(Everybody)
(Todo mundo)
Mathilda
Matilde
(…)
Ver letras en otros idiomas
