Immensamente traducción al Francés

La nuit vient de s'estomper.
La notte si è appena spenta
Et je suis là sans toi
E sono qui senza di te
Plus tu t'éloignes, plus je te sens.
Più te ne vai e più ti sento
Plus tu t'absentes, plus tu es avec moi
Più non ci sei, più sei con me

Cela me prendrait une éternité.
Mi ci vorrebbe un′altra eternità
Combien de temps m'a-t-il fallu pour t'aimer tel que tu es ?
Quanto ci ho messo per amarti come sei
Je travaillerai de jour comme de nuit, à ma guise.
I giorni li lavorerò, le notti a volontà
Moi avec un autre, non, moi avec un autre, jamais
Io con un'altra no, io con un′altra mai

Tu vas énormément me manquer.
Mi mancherai immensamente
Parce que tu es en moi
Perché tu sei dentro di me
En moi, en moi, immensément
In me, in me, immensamente
Mais combien de lumières ai-je allumées et éteintes ?
Ma quante luci ho acceso e rispento
Immensement en moi
Immensamente in me
En cette nuit sans toi
In questa notte senza di te
En moi, immensément
In me, immensamente
Je regrette les erreurs que vous avez commises.
Di sbagli che tu hai fatto mi pento
Immensément
Immensamente
Parce que je te sens en moi
Perché ti sento dentro di me

Tu vas énormément me manquer.
Mi mancherai immensamente
Plus tu t'éloignes, plus tu es présent(e) (tu vas me manquer)
Più te ne vai e più ci sei (Mi mancherai)
Amour désespéré, mon amour (immensément)
Amore disperato, amore mio (Immensamente)
La vie renaît immensément en moi (Parce que tu l'es)
La vita si rifà immensamente in me (Perché tu sei)
Et je le vivrai certainement au-delà de ces adieux (en moi)
E certamente la vivrò di là da questo addio (Dentro di me)
Mais pas avec un autre, je te veux
Ma con un'altra no, io voglio te

En moi, en moi, immensément
In me, in me, immensamente
Si, quand tu ne parles pas, je te sens (en moi)
Se quando tu non parli ti sento (In me)
Immensement en moi
Immensamente in me
Je revisite mon passé avec toi
Rivedo il mio passato con te
En moi, en moi, immensément
In me, in me, immensamente
Je regrette tes erreurs (Tu es immensément présent en moi)
Di cose che tu sbagli mi pento (Sei immensamente in me)
Parce que je te sens en moi et tu vas me manquer (En moi, en moi, immensément)
Perché ti sento dentro di me e mi mancherai (In me, in me, immensamente)

Immensement (Tu es immensément en moi)
Immensamente (Sei immensamente in me)
Parce que tu es en moi (En moi, en moi, immensément)
Perché tu sei dentro di me (In me, in me, immensamente)
Parce que tu es en moi (En moi, en moi, immensément)
Perché tu sei dentro di me (In me, in me, immensamente)
Immensement, immensément en moi
Immensamente, immensamente in me
En moi (En moi, en moi, immensément)
Dentro di me (In me, in me, immensamente)
Immensement, immensément en moi
Immensamente, immensamente in me