Traducir a
Si vous en voulez vraiment plus, criez-le plus fort,
If you really want more (more), scream it out louder
Posez-le au sol (au sol), allumez le feu
Get it on the floor (floor), bring out the fire
Et allumez-le, prenez-le plus haut,
And light it up (up), take it up higher
Je vais le pousser à la limite, lui donner plus.
Gonna push it to the limit, give it more
Regardez-moi danser sous les projecteurs...
Watch me as I dance under the spotlight
Écoutez les gens qui crient de plus en plus fort,
Listen to the people screaming out more and more
Parce que je crée le sentiment qui les fait revenir,
′Cause I create the feeling that keep 'em coming back (hah)
Oui, je crée le sentiment qui les fait revenir,
Yeah, I create the feeling that keep ′em coming back
C'est si captivant quand je l'ai sur le sol.
So captivating when I get it on the floor
Je sais que vous avez tous attendu patiemment, je sais que vous avez besoin de moi, je peux le sentir,
Know y'all been patiently waiting, I know you need me, I can feel it
Je suis une bête, je suis un animal, je suis ce monstre dans le miroir,
I'm a beast, I′m an animal, I′m that monster in the mirror
La tête d'affiche, le finisseur, je suis le conclueur, le vainqueur
The head liner, finisher, I'm the closer, winner
Je suis le meilleur quand je suis sous pression et qu'il ne me reste qu'une seconde.
Best when under pressure with seconds left I show up
Si vous en voulez vraiment plus, criez-le plus fort,
If you really want more (more), scream it out louder
Posez-le au sol (au sol), allumez le feu
Get it on the floor (floor), bring out the fire
Et allumez-le, prenez-le plus haut,
And light it up (up), take it up higher
Je vais le pousser à la limite, lui donner plus.
Gonna push it to the limit, give it more
Si vous en voulez vraiment plus, criez-le plus fort,
If you really want more (more), scream it out louder
Posez-le au sol (au sol), allumez le feu
Get it on the floor (floor), bring out the fire
Et allumez-le, prenez-le plus haut,
And light it up (up), take it up higher
Je vais le pousser à la limite, lui donner plus.
Gonna push it to the limit, give it more
Lève les deux mains, je suis dans la zone, serré !
Get up both your hands, I′m in the zone, tight
Mettez-les en l'air, si vous en voulez plus (et) plus,
Put 'em in the air, if you want more and more
Parce que j'ai tellement hâte de le ressentir
′Cause I can't wait to feel it
J'y vais à fond, je ne peux pas m'arrêter,
I go hard, can′t stop
Mais si j'arrête, sachez juste que je le ramènerai,
But if I stop, then just know that I'ma bring it back (hey)
Je n'abandonnerai jamais, je n'y crois pas (oh-oh)
Never quittin', don′t believe in that (oh-oh)
Je sais que vous avez tous attendu patiemment, je sais que vous avez besoin de moi, je peux le sentir,
Know y′all been patiently waiting, I know you need me, I can feel it
Je suis une bête, je suis un animal, je suis ce monstre dans le miroir,
I'm a beast, I′m an animal, I'm that monster in the mirror
La tête d'affiche, le finisseur, je suis le conclueur, le vainqueur
The head liner, finisher, I′m the closer, winner
Je suis le meilleur quand je suis sous pression et qu'il ne me reste qu'une seconde.
Best when under pressure with seconds left I show up
Si vous en voulez vraiment plus, criez-le plus fort,
If you really want more (more), scream it out louder
Posez-le au sol (au sol), allumez le feu
Get it on the floor (floor), bring out the fire
Et allumez-le, prenez-le plus haut,
And light it up (up), take it up higher
Je vais le pousser à la limite, lui donner plus.
Gonna push it to the limit, give it more
Si vous en voulez vraiment plus, criez-le plus fort,
If you really want more (more), scream it out louder
Posez-le au sol (au sol), allumez le feu
Get it on the floor (floor), bring out the fire
Et allumez-le, prenez-le plus haut,
And light it up (up), take it up higher
Je vais le pousser à la limite, lui donner plus.
Gonna push it to the limit, give it more
Oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh (Je t'en donne plus)
Oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh (I give you more)
Oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh (Je te donne, je te donne encore plus)
Oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh (I give you, I, I give you more)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh
Je vais le pousser à la limite, lui donner plus.
Gonna push it to the limit, give it more
Oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh (Je t'en donne plus)
Oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh (I give you more)
Oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh (Je te donne, je te donne encore plus)
Oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh (I give you, I, I give you more)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh
Je vais le pousser à la limite, lui donner plus.
Gonna push it to the limit, give it more
Si vous en voulez vraiment plus, criez-le plus fort,
If you really want more (more), scream it out louder
Posez-le au sol (au sol), allumez le feu
Get it on the floor (floor), bring out the fire
Et allumez-le, prenez-le plus haut,
And light it up (up), take it up higher
Je vais le pousser à la limite, lui donner plus.
Gonna push it to the limit, give it more
Si vous en voulez vraiment plus, criez-le plus fort,
If you really want more (more), scream it out louder
Posez-le au sol (au sol), allumez le feu
Get it on the floor (floor), bring out the fire
Et allumez-le, prenez-le plus haut,
And light it up (up), take it up higher
Je vais le pousser à la limite, lui donner plus.
Gonna push it to the limit, give it more
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh
Je vais le pousser à la limite, lui donner plus.
Gonna push it to the limit, give it more
Ver letras en otros idiomas
