sobra decirte traducción al Inglés

In the songs and in every day
En la′ cancione' y en todo′ lo' día'
And in the rooms and in what they said
Y en las habitacione′ y en lo que decían
In the moments when you feel great
En lo′ momento' que se siente grande
The space I would like you to occupy from now on
Espacio que querría que ocuparas de aquí en adelante

And the company
Y la compañía
It's not as pretty as the one you would give me.
No es tan bonita como la que tú me daría′
And I know this may not work for you.
Y sé que puede ser que esto no te funcione
But it had to be tried, in case you don't mind.
Pero había que intentarlo, por si no te opone'

And needless to say, I always think of you.
Y sobra decirte que siempre pienso en ti
That this way of living doesn't scare me.
Que no me asusta esta forma de vivir
That I got tired of having to resist
Que me cansé de tenerme que resistir

Needless to say, I don't want to die.
Sobra decirte que no quiero morir
Without you knowing this other part of me
Sin que conozca′ esta otra parte de mí
That of a love that seems to me to have no end
La de un amor que me parece que no tiene fin

Since there is nothing to lose, I dare to tell you
Como no hay nada que perder me atrevo a decirte
That for now, from what I know, you were
Que por ahora, de lo que conozco, fuiste
You were the one I thought I would want to stay with.
Con quién pienso que querría quedarme
All night, dawn, morning and evening
Toda la noche, el alba, la mañana y tarde

And, just like that, the feeling always remained strong.
Y así de simple, el sentimiento siempre se mantuvo firme
Nobody decides what occupies their head
Nadie decide qué le ocupa su cabeza
But I do want to be a self-confessed romantic.
Pero sí ser una romántica confesa

And needless to say, I always think of you.
Y sobra decirte que siempre pienso en ti
That this way of living doesn't scare me.
Que no me asusta esta forma de vivir
That I got tired of having to resist
Que me cansé de tenerme, que resistir

Needless to say, I don't want to die.
Sobra decirte que no quiero morir
Without you knowing this other part of me
Sin que conozca' esta otra parte de mí
That of a love that seems to me to have no end
La de un amor que me parece que no tiene fin

Needless to say, I always think of you.
Sobra decirte que siempre pienso en ti
That this way of living doesn't scare me.
Que no me asusta esta forma de vivir
That I got tired of having to resist
Que me cansé de tenerme que resistir

Needless to say, I don't want to die.
Sobra decirte que no quiero morir
Without you knowing this other part of me
Sin que conozca′ esta otra parte de mí
That of a love that seems to me to have no end
La de un amor que me parece que no tiene fin
Needless to say, I always think of you.
Sobra decirte que siempre pienso en ti

La-la, la-la-la, la-la
La-la, la-la-la, la-la

Needless to say
Sobra decirte
The-rai-rai
La-rai-rai
The-rai-rai
La-rai-rai
The-rai-rai
La-rai-rai

The-rai-rai
La-rai-rai
The-rai-rai
La-rai-rai
The-rai-rai
La-rai-rai