And the Cradle Will Rock… traducción al Francés

Aïe !
Oh oui, lève-toi !
Aïe !
Aïe ! Aïe !

Eh bien, ils disent que c'est un peu effrayant
Comment cette jeune génération swingue
Tu sais que c'est plus qu'une nouvelle sensation
Eh bien, le gamin aime perdre le sommeil
Et il ne rentre pas à la maison pendant la moitié de la semaine
Tu sais que c'est plus qu'une simple aggravation

Et le berceau basculera
Oui le berceau, berceau va basculer
Et je dis rock on, ooh !
(Rock On)

Et quand un gamin local descend
Ils essaient de le faire sortir de la ville
Ils disent "Tu aurais au moins pu faire semblant,
garçon", fais semblant, garçon (Ooh, étranger, garçon)
Dès son plus jeune âge, il descend dans la rue
Et finit fatigué avec qui il rencontre
Et il est au chômage
(Chômage ?) Oww !

Et le berceau basculera, aïe !
Et le berceau, le berceau basculera
Et je dis rock on
Oh! Dis, rock on

Avez-vous vu les notes de Junior ?
Oh !
Aïe !

Et quand un gamin local descend
Ils essaient de le faire sortir de la ville
Ils disent "Tu aurais pu au moins faire semblant, mec, faire semblant, mec"
Et donc très jeune, il descend dans la rue
'N finit par être fatigué de qui il rencontre
Et il est au chômage
Ses parents sont ravis

Et le berceau basculera
Oui le berceau, le berceau va basculer
Je dis rock on
Hé! Rock On

(Rock on) Rock on
(Rock on) Cela n'a jamais été nouveau, bébé, enfant. Aïe !
(Allez-y) Wow ! J'ai dit... Rock on
(Rock on) Rock on. Oh !
(Rock On)
(Rock On)
(Rock On)
(Rock On)
(Rock On)