New Biography traducción al Francés

Tu as la nouvelle biographie.
D'où tiennent-ils ces informations ?
Comme avant, certains soi-disant amis
Qui prétendent m'avoir connu alors
Comment se fait-il qu'ils aient de si bons souvenirs ?
Et je ne me souviens même plus de la semaine dernière
Il faut se demander d'où ils viennent.
Quelle connaissance de moi parlent-ils ?

Si loin
Il y a longtemps
Les personnes qui prétendent m'avoir connu alors
Je ne suis pas sur la même longueur d'onde, et c'est vraiment dommage.
Qu'ils doivent jouer au jeu des noms
Le jeu de la célébrité
Ah, le jeu des noms !
Seigneur, c'est vraiment dommage
Seigneur, dis-moi ce qui est à blâmer ?
Ils ont réinventé toutes les histoires qu'ils connaissent
Donnez-leur à tous une perspective différente
Que recherchent-ils vraiment ?
Un simple passe-temps sur internet

Si loin
Il y a longtemps
Les personnes qui prétendent
M'avoir connu alors
Je ne suis pas sur la même longueur d'onde, et c'est vraiment dommage.
Qu'ils doivent jouer au jeu des noms
Le jeu de la célébrité
Ooooh, le jeu des noms,
Oh, c'est vraiment dommage !
Dites-moi qui est responsable

"D'accord, saxophone"

S'ils ne me connaissaient pas vraiment depuis longtemps
Comment peuvent-ils me connaître maintenant, de quelque manière que ce soit ?
C'est dommage qu'ils ne ressentent pas la douleur
Qu'ils doivent payer le prix pour jouer, pour jouer
Le jeu de la célébrité, oh le jeu des noms
C'est vraiment dommage.
Dites-moi, qui est à blâmer ?
Je ne suis pas sur la même longueur d'onde, et c'est vraiment dommage.
Qu'ils doivent jouer, qu'ils doivent jouer le jeu de la célébrité
Oh, le jeu des noms !
C'est vraiment dommage.
Dites-moi qui est responsable.
Ils continuent à jouer
Le jeu de la célébrité
Oh, le jeu des noms !
C'est vraiment dommage.
Dites-moi qui est responsable.

Continuez à jouer au jeu de la célébrité
Seigneur, le jeu des noms
C'est vraiment dommage.
Dites-moi qui est responsable.
Ils continuent simplement à jouer au jeu de la célébrité
Ah, le jeu des noms !
C'est vraiment dommage.
Dites-moi qui est responsable.
Continuez, continuez à jouer