Traducir a
Como
Comme
Os nômades passam por
Passent les nomades
Onde as cachoeiras cantam
Où chantent les cascades
Ser
Là
Eu tenho isso na cabeça.
Je l′ai dans ma tête
Todas as manhãs
Tous les matins
Você
Toi
Você está me dando as costas.
Tu me tournes le dos
Você não diz uma palavra.
Tu ne dis pas un mot
Mas se você me conhece bem
Pourtant si tu me connais bien
Você sabe que eu gosto de você.
Tu sais que j't′aime bien
Você sabe que eu te amo
Tu sais que j't'aime
Você sabe que eu gosto de você.
Tu sais que j′t′aime bien
Você sabe que eu te amo
Tu sais que j't′aime
Você sabe que eu gosto de você.
Tu sais que j't′aime bien
Você sabe que eu te amo
Tu sais que j't′aime
Você sabe que eu gosto de você.
Tu sais que j't'aime bien
Você sabe que eu te amo
Tu sais que j′t′aime
E você fica dando voltas em círculos.
Et tu tournes en rond
Você fica muito bravo(a)
Tu te fâches pour de bon
Mas você sabe que eu gosto de você.
Mais tu sais que j't′aime bien
Como
Comme
A cor do ar
La couleur de l'air
Não consigo vê-la.
Je ne la vois pas
Ser
Là
Mas eu tenho isso na cabeça.
Mais je l′ai dans ma tête
Todas as manhãs
Tous les matins
Você
Toi
Você se sente esquecido(a)
Tu te sens oublié
Você se sente roubado
Tu te sens volé
Mas se você me conhece bem
Pourtant si tu me connais bien
Você sabe que eu gosto de você.
Tu sais que j't′aime bien
Você sabe que eu te amo
Tu sais que j't'aime
Você sabe que eu gosto de você.
Tu sais que j′t′aime bien
Você sabe que eu te amo
Tu sais que j't′aime
Você sabe que eu gosto de você.
Tu sais que j't′aime bien
Você sabe que eu te amo
Tu sais que j't′aime
Você sabe que eu gosto de você.
Tu sais que j't'aime bien
Você sabe que eu te amo
Tu sais que j′t′aime
Mas você sabe que eu gosto de você.
Mais tu sais que j't′aime bien
Você sabe que eu te amo
Tu sais que j't′aime
Você sabe que eu gosto de você.
Tu sais que j't′aime bien
Você sabe que eu te amo
Tu sais que j't'aime
Você sabe que eu gosto de você.
Tu sais que j′t′aime bien
Você sabe que eu te amo
Tu sais que j't′aime
Você sabe que eu gosto de você.
Tu sais que j't′aime bien
Você sabe que eu te amo
Tu sais que j't′aime
E você fica dando voltas em círculos.
Et tu tournes en rond
Você fica muito bravo(a)
Tu te fâches pour de bon
Mas você sabe que eu gosto de você.
Mais tu sais que j't'aime bien
E você fica dando voltas em círculos.
Et tu tournes en rond
Você fica muito bravo(a)
Tu te fâches pour de bon
Mas você sabe que eu gosto de você.
Mais tu sais que j′t′aime bien
