Traducir a
Eu te entreguei meu coração com toda a minha alma.
Te di mi corazón con toda el alma
E ninguém deve apagar essa memória.
Y nadie ha de borrar este recuerdo
Os copos de licor, piadas de esquecimento
Las copas de licor bromas de olvido
Isso nunca nublará meu pensamento.
Jamás podrá nublar mi pensamiento
Amor que se perdeu por causa da distância.
Amor que a la distancia se ha perdido
A busca em seu cristal não vai parar.
Se busca en el cristal de ti no va a parar
Mas ele já se foi.
Pero se ha ido
Meu amor mais querido, eu te procurei nas xícaras.
Querido amor, te he buscado en las copas
Com vontade de encontrar seus olhos, seu cabelo, sua boca.
Queriendo hallar tus ojos, tu pelo, tu boca
Meu querido amor, que a distância apaga
Querido amor, que la distancia borra
Eu te procurarei à tarde e nas noites escuras.
Te buscaré en las tardes y en las negras noches
Nos veremos nas sombras.
Te veré en las sombras
Meu amor mais querido, eu te procurei nas xícaras.
Querido amor, te he buscado en las copas
Com vontade de encontrar seus olhos, seu cabelo, sua boca.
Queriendo hallar tus ojos, tu pelo, tu boca
Meu querido amor, que a distância apaga
Querido amor, que la distancia borra
Eu te procurarei à tarde e nas noites escuras.
Te buscaré en las tardes y en las negras noches
Nos veremos nas sombras.
Te veré en las sombras
