Traducir a
Eu trago um galo vermelho que nunca recuou na arena...
Traigo un gallo colorado que jamás se me ha rajado en el ruedo...
Da rinha de galos
Del palenque
Nas feiras onde muitos galos famosos lutaram, eles perderam...
En las ferias que han peleado muchos gallos afamados han perdido...
O corajoso
Lo valiente
A medida na lâmina para o meu galo nunca é nada, ele assume o risco...
La medida en la navaja pa′ mi gallo nunca es nada se la juega...
Qualquer que seja
Como quiera
Apostaria minha vida nisso; se chegar a esse ponto, arriscarei tudo...
Yo le apuesto hasta la vida si se trata de jugarla me la rifo...
Com qualquer pessoa
Con cualquiera
Corridas de cavalos e cartas de baralho coloridas para mim
Las carreras de caballos y los naipes de colores para mí
Eles são a própria vida.
son pura vida
E o amor que me deseja deve ser sem pretensões.
Y el amor que a mí me quiera debe ser sin pretensiones
para que isto...
pa' que este...
Meu tamanho
De mi medida
Pergunto aos senhores que são jogadores
Les pregunto a los señores los que son apostadores
quanto eles investiram...
cuanto ponen...
Para o seu galo
A su gallo
E se você quiser, aposto meu dinheiro, minha arma e meu cavalo.
Y si quieren les apuesto mi dinero y mi pistola mi montura
e meu cavalo
y mi caballo
Corridas de cavalos e cartas de baralho coloridas para mim
Las carreras de caballos y los naipes de colores para mí
Eles são a própria vida.
son pura vida
E o amor que me deseja deve ser sem pretensões.
Y el amor que a mí me quiera debe ser sin pretensiones
para que isto
pa′ que este
Meu tamanho...
De mi medida...
Ver letras en otros idiomas
