Traducir a
Lá
Ahí
Onde seus sonhos florescem
Donde florecen tus ilusiones
Lá
Ahí
Eles estão pendurados na sua varanda.
Están colgando de tu balcón
As esperanças daquele que canta para você
Las esperanzas del que te canta
Essa pessoa que te ama e te idolatra incondicionalmente
Este que te ama y te idolatra sin condición
Lá
Ahí
Onde suas flores liberam sua fragrância
Donde tus flores sueltan su aroma
Lá
Ahí
Porque eu conhecia seus jardins
Porque tus jardines conocí
Minha alma, apaixonada, espreita.
Enamorada mi alma se asoma
E num sussurro, ele te conta o que sente por você.
Y en un suspiro te dice lo que siente por ti
Volte seu olhar para o campo verde.
Vuelve los ojos al campo verde
As cazahuates já estão floridas.
Los cazahuates ya están en flor
Se minha voz se perder no esquecimento
Si en el olvido mi voz se pierde
Os cazahuates te contarão sobre meu amor branco.
Los cazahuates te contarán de mi blanco amor
(São cazahuates, não amendoins)
(Son cazahuates, no cacahuates)
Lá
Ahí
Onde seus pinheiros beijam o céu
Donde tus pinos besan el cielo
Lá
Ahí
O quanto eu te amo, eu entendi.
Cuanto te quiero yo comprendí
Você é a alma que tanto almejo.
Que eres el alma que tanto anhelo
Sem que você soubesse, acredito que meu Deus te criou para mim.
Sin que lo sepas, creo que mi Dios te hizo para mi
Volte seu olhar para o campo verde.
Vuelve los ojos al campo verde
As cazahuates já estão floridas.
Los cazahuates ya están en flor
Se minha voz se perder no esquecimento
Si en el olvido mi voz se pierde
Os cazahuates te contarão sobre meu amor branco.
Los cazahuates te contarán de mi blanco amor
