Traducir a
Saúde
Salud
Porque tem gosto de vidro.
Porque se está sabiendo a vidrio
Levante seu copo de bebida agora!
Levanta ya tu copa de licor
E beba meu destino de uma só vez.
Y bébete en un sorbo mi destino
Que termine com uma bebida.
Que acabe con un trago
A grandeza deste amor
Lo grande de este amor
Saúde
Salud
Preciso de muito vinho.
Que necesito mucho vino
E não torne nossa despedida ainda mais difícil.
Y no hagas más pesado nuestro adiós
Pare de me explicar os motivos.
Ya deja de explicarme los motivos
A verdade é que você está indo embora.
Lo cierto es que te largas
E eu também estou indo embora.
Y yo también me voy
Tantas coisas terminaram aqui.
Aquí se terminaron tantas cosas
E tantas outras começam para mim.
Y empiezan otras tantas para mí
Talvez eu vá morar no meio das copas das árvores.
Tal vez vaya a vivir entre las copas
E lá terminei minha vida.
Y acabe con mi vida por ahí
E se eu adormecer?
Si acaso me quedará yo dormido
Você me deixa com a minha garrafa e a minha dor.
Me dejas mi botella y mi dolor
Quando eu finalmente acordar, você já terá ido embora.
Que al fin cuando despierte y te hayas ido
Vou continuar tomando
Voy a seguir tomando
Levando para o seu amor
Tomando por tu amor
Oh, sim, sim
Ah, ja, ja
¡Upa!
¡Upa!
Saúde
Salud
Preciso de muito vinho.
Que necesito mucho vino
E não torne nossa despedida ainda mais difícil.
Y no hagas más pesado nuestro adiós
Pare de me explicar os motivos.
Ya deja de explicarme los motivos
A verdade é que você está indo embora.
Lo cierto es que te largas
E eu também estou indo embora.
Y yo también me voy
Tantas coisas terminaram aqui.
Aquí se terminaron tantas cosas
E tantas outras começam para mim.
Y empiezan otras tantas para mí
Talvez eu vá morar no meio das copas das árvores.
Tal vez vaya a vivir entre las copas
E lá terminei minha vida.
Y acabe con mi vida por ahí
E se eu adormecer?
Si acaso me quedará yo dormido
Você me deixa com a minha garrafa e a minha dor.
Me dejas mi botella y mi dolor
E, finalmente, quando eu acordo e você já foi embora.
Y al fin cuando despierte y te hayas ido
Vou continuar tomando
Voy a seguir tomando
Levando para o seu amor
Tomando por tu amor
Ver letras en otros idiomas
