Traducir a
Sua mala já está esperando no corredor
Dein Koffer wartet schon im Flur
Você me come sozinho
Du Iässt mich allein
Nós olhamos um para o outro e só sentimos
Wir seh′n uns an und fühlen nur
Deve ser assim
Es muss wohl so sein
Você ainda está hesitante na porta
Noch stehst du zögernd in der Tür
E pergunte: "O que será de você?"
Und fragst: "Was wird aus dir?"
Não, não se preocupe comigo
Nein, sorg dich nicht um mich
Você sabe, eu amo a vida
Du weißt, ich liebe das Leben
E às vezes eu ainda choro por você
Und weine ich manchmal noch um dich
Isso certamente acabou
Das geht vorüber sicherlich
O que pode acontecer comigo?
Was kann mir schon gescheh'n?
Acredite em mim, eu amo a vida
Glaub mir, ich liebe das Leben
O carrossel continuará a girar
Das Karussell wird sich weiterdreh′n
Mesmo quando estamos caindo aos pedaços
Auch wenn wir auseinandergeh'n
Você pode ser que você mesmo frequentemente
Mag sein, dass man sich selber oft
Muito importante leva.
Viel zu wichtig nimmt
Desesperado por um fogo espera
Verzweifelt auf ein Feuer hofft
Onde só brilha
Wo es nur noch glimmt
Se algo pode nos machucar demais
Wenn uns sowas auch sehr weh tun kann
Você não morre imediatamente
Man stirbt nicht gleich daran
Não, não se preocupe comigo
Nein, sorg dich nicht um mich
Você sabe, eu amo a vida
Du weißt, ich liebe das Leben
E às vezes eu ainda choro por você
Und weine ich manchmal noch um dich
Isso certamente acabou
Das geht vorüber sicherlich
O que pode acontecer comigo?
Was kann mir schon gescheh'n?
Acredite em mim, eu amo a vida
Glaub mir, ich liebe das Leben
O carrossel continuará a girar
Das Karussell wird sich weiterdreh′n
Mesmo quando estamos caindo aos pedaços
Auch wenn wir auseinandergeh′n
Talvez eu goste de ser livre novamente
Vielleicht gefällt's mir wieder frei zu sein
Talvez eu me apaixone pelo novo
Vielleicht verlieb′ ich mich auf's Neu′
Você vai ver (você vai ver)
Man wird ja seh'n (Man wird ja seh′n)
O mundo é lindo (o mundo é lindo)
Die Welt ist schön (Die Welt ist schön)
Como é que não importa
Wie's kommt ist einerlei
La dai dai dai
La la dai dai dai
Você sabe, eu amo a vida
Du weißt, ich liebe das Leben
La dai dai dai, dai dai, dai dai dai
La dai dai dai, dai dai, dai dai dai
La dai dai da da da da da dai
La dai dai da da, dai dai dai
Eu te pergunto
Ich frag' dich
O que pode acontecer comigo?
Was kann mir schon gescheh′n?
Acredite em mim, eu amo a vida
Glaub mir, ich liebe das Leben
O carrossel continuará a girar
Das Karussell wird sich weiterdreh′n
Mesmo quando estamos caindo aos pedaços
Auch wenn wir auseinandergeh'n
Mesmo quando estamos caindo aos pedaços
Auch wenn wir auseinandergeh′n
Você sabe, eu amo a vida
Du weißt, ich liebe das Leben
Ver letras en otros idiomas
