Oh, oh, oh traducción al Francés

Un dimanche matin chez moi,
Ein Sonntagmorgen bei mir zu Haus,
Je suis allongée dans mon lit, oh mon Dieu, je n'en peux plus.
ich lieg im Bett mein Gott ich halt s nicht aus,
Tu es allongée tout près de moi, souriante.
du liegst lächelnd dicht neben mir,
et j'étais sûre que j'allais rompre avec toi,
und ich war sicher ich mach Schluss mit dir,
Je me suis juré de ne plus jamais être faible.
ich hab mir geschworen, ich werde nie mehr schwach.

Oh, oh, oh, zut alors, pourquoi ?
Oh, oh, oh, verdammt nochmal wieso?
Y arrivez-vous toujours à la fin ?
schaffst du s jedes Mal am Ende doch,
Oh, oh, oh, je me demande vraiment où ?
oh, oh, oh, ich frag mich wirklich wo?
J'avais bien toute ma tête, finalement.
Hatte ich doch meinen Kopf.

Je sais
Ich weiß doch

Vous faites preuve d'une loyauté sans la moindre honte,
Du machst auf Treue ganz ungehemmt,
Les sentiments amoureux vous sont totalement étrangers.
Gefühle für Liebe sind dir völlig fremd,
Comptez simplement sur votre charme,
verlässt dich einfach auf deinen Charme,
Et vous, vous vous blottissez dans vos propres bras, follement amoureuse.
und selbstverliebt liegst du in deinem Arm.
Je me suis juré de ne plus jamais être faible.
ich hab mir geschworen, ich werde nie mehr schwach.

Oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh,
J'ai juré de ne plus jamais être faible.
ich hab doch geschworen, ich werde nie mehr schwach.
Oh, oh, oh, oh, oh, je ne peux pas m'échapper de toi !
oh, oh, oh, oh, oh ich komm nicht von dir los!
Oh, oh, oh, mince, qu'est-ce que je vais faire ?
oh, oh, oh, verdammt was mach ich bloß?
Oh, oh, oh.
oh, oh, oh.