Traducir a
Se você está apenas jogando
If you′re only playing games
Brincando o tempo todo
Joking all the while
Se você está apenas se divertindo
If you're only having fun
Diga-me e eu sorrirei
Tell me and I′ll smile
Se você está planejando alguma surpresa
If you're planning some surprise
Consequências felizes
Happy aftermath
Se um beijo for o prêmio
If a kiss will be the prize
Diga-me e eu vou rir
Tell me and I'll laugh
Ontem nosso amor era como uma chama dourada
Yesterday our love was like a golden flame
E você não poderia ter mudado de ideia dessa maneira
And you could not have changed your mind this way
Não me importaria nem um pouco se isso fosse apenas um jogo
I won′t mind at all if this is just a game
Mas me diga que é um jogo que eu posso jogar
But tell me it′s a game I can play
Se você realmente quer dizer essas palavras
If you really mean those words
E nosso amor deve morrer
And our love must die
Você não vai me dizer mais uma vez?
Won't you tell me once again?
Diga-me e eu chorarei
Tell me and I′ll cry
Ontem nosso amor era como uma chama dourada
Yesterday our love was like a golden flame
E você não poderia ter mudado de ideia dessa maneira
And you could not have changed your mind this way
Não me importaria nem um pouco se isso fosse apenas um jogo
I won't mind at all if this is just a game
Mas me diga que é um jogo que eu posso jogar
But tell me it′s a game I can play
Se você realmente quer dizer essas palavras
If you really mean those words
E nosso amor deve morrer
And our love must die
Você não vai me dizer mais uma vez?
Won't you tell me once again?
Diga-me e eu chorarei
Tell me and I′ll cry
Ver letras en otros idiomas
