Traducir a
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Au super camping, oh
Auf dem Supercampingplatz, oh
Est-ce que c'est amusant et bruyant ?
Gibt es Spaß und viel Rabatz
Caravane, camping-car
Campingwagen, Wohnmobil
La tente est également très stable.
Auch das Zelt steht echt stabil
Tout le monde peut entendre le voisin, oh
Jeder kann den Nachbarn hören, oh
Cela ne dérangera sûrement personne.
Das wird doch wohl keinen stör′n
Bonne humeur comme prévu
Gute Laune wie bestellt
Dans le vaste monde du camping
In der großen weiten Campingwelt
Dans le vaste monde du camping
In der großen weiten Campingwelt
On monte la tente (Hey, hey, hey)
Wir stell'n das Zelt auf (Hey, hey, hey)
Et sortez le barbecue (Hey, hey, hey)
Und hol′n den Grill raus (Hey, hey, hey)
Allongez-vous confortablement sur la chaise longue.
Gemütlich auf die Liege legen
Malheureusement, il pleut en ce moment.
Leider gibt es grade Regen
Et puis au milieu de la nuit
Und dann mitten in der Nacht
Me suis-je réveillé(e) soudainement ?
Bin ich plötzlich aufgewacht
Il bourdonne dans le silence.
Es summt in die Stille rein
Ça ne peut être qu'un vilain moustique (Oh non !)
Das kann doch nur 'ne fiese Mücke sein (Oh nein)
Au super camping, oh
Auf dem Supercampingplatz, oh
Est-ce que c'est amusant et bruyant ?
Gibt es Spaß und viel Rabatz
Caravane, camping-car
Campingwagen, Wohnmobil
La tente est également très stable.
Auch das Zelt steht echt stabil
Tout le monde peut entendre le voisin, oh
Jeder kann den Nachbarn hören, oh
Cela ne dérangera sûrement personne.
Das wird doch wohl keinen stör'n
Bonne humeur comme prévu
Gute Laune wie bestellt
Dans le vaste monde du camping
In der großen weiten Campingwelt
Dans le vaste monde du camping
In der großen weiten Campingwelt
On veut du football (Hey, hey, hey)
Wir wollen Fußball (Hey, hey, hey)
Nous voulons nager (Hey, hey, hey)
Wir wollen schwimmen (Hey, hey, hey)
Mais nous jouons aux cartes depuis des jours.
Doch wir spiel′n seit Tagen Karten
Parce que le soleil tarde encore une fois à apparaître.
Denn die Sonne lässt mal wieder auf sich warten
Mais ensuite, une idée nous vient à l'esprit.
Doch da fällt uns etwas ein
Allez, faisons la fête !
Komm, wir machen Partytime
Tout le monde sait ce qui va se passer maintenant.
Jeder weiß, was jetzt passiert
Ambiance géniale garantie (Oh oui)
Super Stimmung garantiert (Oh ja)
Au super camping, oh
Auf dem Supercampingplatz, oh
Est-ce que c'est amusant et bruyant ?
Gibt es Spaß und viel Rabatz
Caravane, camping-car
Campingwagen, Wohnmobil
La tente est également très stable.
Auch das Zelt steht echt stabil
Tout le monde peut entendre le voisin, oh
Jeder kann den Nachbarn hören, oh
Cela ne dérangera sûrement personne.
Das wird doch wohl keinen stör′n
Bonne humeur comme prévu
Gute Laune wie bestellt
Dans le vaste monde du camping
In der großen weiten Campingwelt
Dans le vaste monde du camping
In der großen weiten Campingwelt
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Camping
Camping
Ver letras en otros idiomas
