Die Maus auf Weltraumreise (Ich habe eine Maus gesehn) traducción al Francés

Volker Rosin

Traducir a

J'ai vu une souris
Ich habe eine Maus geseh′n
Ils voulaient faire un voyage dans l'espace
Die wollt auf Weltraumreise geh'n
Elle fait ses valises
Sie packt in ihren Koffer rein
Ce dont tu as besoin en tant que petite souris
Was man so braucht als Mäuselein

Le train-combinaison spatiale pour votre vol, vol, vol
Den Raumanzug-zug-zug für ihren Flug, Flug, Flug
Le train-combinaison spatiale-train pour le vol, vol, vol
Den Raumanzug-zug-zug für den Flug, Flug, Flug
Chantez avec nous
Singt doch einmal mit

J'ai vu une souris
Ich habe eine Maus geseh′n
Ils voulaient faire un voyage dans l'espace
Die wollt auf Weltraumreise geh'n
Elle fait ses valises
Sie packt in ihren Koffer rein
Ce dont tu as besoin en tant que petite souris
Was man so braucht als Mäuselein

La série de batteries comme énergie-gy-gy
Die Batterie-rie-rie als Energie-gie-gie
La série de batteries comme énergie-gy-gy
Die Batterie-rie-rie als Energie-gie-gie
Le train-combinaison spatiale pour votre vol, vol, vol
Den Raumanzug-zug-zug für ihren Flug, Flug, Flug
Le train-combinaison spatiale pour votre vol, vol, vol
Den Raumanzug-zug-zug für ihren Flug, Flug, Flug

J'ai vu une souris
Ich habe eine Maus geseh'n
Ils voulaient faire un voyage dans l'espace
Die wollt auf Weltraumreise geh′n
Elle fait ses valises
Sie packt in ihren Koffer rein
Ce dont tu as besoin en tant que petite souris
Was man so braucht als Mäuselein
Si vous en avez envie, vous pouvez également applaudir.
Wer Lust hat, darf auch mal mitklatschen

Le microphone-fon-fon est pour le son, le son, le son
Das Mikrofon-fon-fon ist für den Ton, Ton, Ton
Le microphone-fon-fon est pour le son, le son, le son
Das Mikrofon-fon-fon ist für den Ton, Ton, Ton
La série de batteries comme énergie-gy-gy
Die Batterie-rie-rie als Energie-gie-gie
La série de batteries comme énergie-gy-gy
Die Batterie-rie-rie als Energie-gie-gie
Le train-combinaison spatiale pour votre vol, vol, vol
Den Raumanzug-zug-zug für ihren Flug, Flug, Flug
Le train-combinaison spatiale pour votre vol, vol, vol
Den Raumanzug-zug-zug für ihren Flug, Flug, Flug

J'ai vu une souris
Ich habe eine Maus geseh′n
Ils voulaient faire un voyage dans l'espace
Die wollt auf Weltraumreise geh'n
Elle fait ses valises
Sie packt in ihren Koffer rein
Ce dont tu as besoin en tant que petite souris
Was man so braucht als Mäuselein

Il y a aussi du bacon, du bacon, du bacon dans le sac à bagages.
Auch etwas Speck, Speck, Speck kommt ins Gepäck-päck-päck
Il y a aussi du bacon, du bacon, du bacon dans le sac à bagages.
Auch etwas Speck, Speck, Speck kommt ins Gepäck-päck-päck
Le microphone-fon-fon est pour le son, le son, le son
Das Mikrofon-fon-fon ist für den Ton, Ton, Ton
Le microphone-fon-fon est pour le son, le son, le son
Das Mikrofon-fon-fon ist für den Ton, Ton, Ton
La série de batteries comme énergie-gy-gy
Die Batterie-rie-rie als Energie-gie-gie
La série de batteries comme énergie-gy-gy
Die Batterie-rie-rie als Energie-gie-gie
Le train-combinaison spatiale pour votre vol, vol, vol
Den Raumanzug-zug-zug für ihren Flug, Flug, Flug
Le train-combinaison spatiale pour votre vol, vol, vol
Den Raumanzug-zug-zug für ihren Flug, Flug, Flug

Vous savez quoi? Maintenant, commençons très lentement
Wisst ihr was? Jetzt fangen wir einmal ganz langsam an
Et puis ils deviennent de plus en plus rapides
Und werden nachher immer schneller
Et avec "un peu de bacon", on commence tout doucement
Und zwar bei "etwas Speck", da fangen wir ganz langsam an
Et quand nous arriverons à la combinaison spatiale , nous pourrons chanter aussi vite que possible.
Und wenn wir bei dem "Raumanzug" sind, können wir so schnell singen, wie wir können

J'ai vu une souris
Ich habe eine Maus geseh′n
Ils voulaient faire un voyage dans l'espace
Die wollt auf Weltraumreise geh'n
Elle fait ses valises
Sie packt in ihren Koffer rein
Ce dont tu as besoin en tant que petite souris
Was man so braucht als Mäuselein

Il y a aussi du bacon, du bacon, du bacon dans le sac à bagages.
Auch etwas Speck, Speck, Speck kommt ins Gepäck-päck-päck
Il y a aussi du bacon, du bacon, du bacon dans le sac à bagages.
Auch etwas Speck, Speck, Speck kommt ins Gepäck-päck-päck
Le microphone-fon-fon est pour le son, le son, le son
Das Mikrofon-fon-fon ist für den Ton, Ton, Ton
Le microphone-fon-fon est pour le son, le son, le son
Das Mikrofon-fon-fon ist für den Ton, Ton, Ton
La série de batteries comme énergie-gy-gy
Die Batterie-rie-rie als Energie-gie-gie
La série de batteries comme énergie-gy-gy
Die Batterie-rie-rie als Energie-gie-gie
Le train-combinaison spatiale pour votre vol, vol, vol
Den Raumanzug-zug-zug für ihren Flug, Flug, Flug
Le train-combinaison spatiale pour votre vol, vol, vol
Den Raumanzug-zug-zug für ihren Flug, Flug, Flug

Regarde là, elle décolle
Seht mal da, da hebt sie ab

Ver letras en otros idiomas

Desarrollado por musixmatch