Love Ain't No Stranger traducción al Italiano

Whitesnake

Traducir a

Chi sa dove soffia il vento freddo
Who knows where the cold wind blows?
Ho chiesto ai miei amici, ma nessuno ha saputo dirmelo
I ask my friends but nobody knows
Chi sono io per credere nell'amore
Who am I to believe in love?
Oh, l'amore non è un estraneo
Oh, love ain′t no stranger

Mi sono guardato attorno e cosa ho visto
I looked around and what did I see?
Persone con il cuore infranto che mi fissano
Broken-hearted people staring at me
Tutte che cercano perché ancora ci credono
All searching 'cause they still believe
Oh, l'amore non è un estraneo
Oh, love ain′t no stranger

Ero da solo e avevo bisogno di amore
I was alone and I needed love
Tanto da sacrificare tutto quello in cui avevo sognato
So much I sacrificed all I was dreaming of
Non ho avuto alcun segnale, ma il cuore può dirlo
I heard no warning but a heart can tell
Quanto sentissi la mancanza di un amore cosi familiare
I'd feel the emptiness of love I know so well

L'amore non è un estraneo
Love ain't no stranger
Io non sono un estraneo
I ain′t no stranger
L'amore non è un estraneo
Love ain′t no stranger
Non sono estraneo all'amore, no, no, no
I ain't no stranger to love, no, no, no

Non posso trattenere la passione di un animo all ricerca
Can′t hold the passion of a soul in need
di pietà mentre il mio cuore comincia a sanguinare
I look for mercy when my heart begins to bleed
Conosco bene l'amore e so bene cosa sia il dolore
I know good loving and I'm a friend of pain
Ma anche leggendo tra le righe è sempre lo stesso
But when I read between the lines, it′s all the same

L'amore non è un estraneo
Love ain't no stranger
Io non sono un estraneo
I ain′t no stranger
L'amore non è un estraneo
Love ain't no stranger
Non sono estraneo all'amore
I ain't no stranger to love

E allora chi sa dove soffia il vento freddo
So who knows where the cold wind blows?
Ho chiesto ai miei amici, ma nessuno ha saputo dirmelo
I ask my friends but nobody knows
Chi sono io per credere nell'amore
Who am I to believe in love?
Ti prego Signore, abbi pietà
Lord, have mercy
L'amore non è un estraneo
Love ain′t no stranger

Ero da solo e avevo bisogno di amore
I was alone and I needed love
Tanto da sacrificare tutto quello in cui avevo sognato
So much I sacrificed all I was dreaming of
Non posso trattenere la passione di un animo all ricerca
Can′t hold the passion of a soul in need
di pietà mentre il mio cuore comincia a sanguinare
I look for mercy when my heart begins to bleed

L'amore non è un estraneo
Love ain't no stranger
Io non sono un estraneo
I ain′t no stranger
L'amore non è un estraneo
Love ain't no stranger
Non sono estraneo all'amore
I ain′t no stranger to love
L'amore non è un estraneo
Love ain't no stranger
L'amore non è un estraneo
Love ain′t no stranger

Io non sono un estraneo
I ain't no stranger

Desarrollado por musixmatch