Call You Tonight traducción al Italiano

Le stelle devono essere allineate stasera
The stars must be aligned tonight
Credo che questo significhi qualcosa
I believe this has to have a meaning
Il fulmine doveva colpire stasera
Lightening had to strike tonight
Perché noi due finalmente ci stiamo incontrando
′Cause the two of us are finally meeting

In questo posto, in questo momento
In this place, at this time
E mi sento al sicuro quando ti guardo negli occhi
And I feel safe when I look in your eyes
Mi sembra di conoscerti da una vita precedente
I feel like I know you from another life
E per questo vorrei non avere così poco tempo
And it makes me wish I wasn't so pressed for time

Non riesco a prendere fiato perché tu me lo togli
I can′t catch my breath, 'cause you take it away
Persino il miglior scrittore della città non potrebbe trovare le parole per dire
For the best writer in town could not find words to say
Quante cose voglio sapere
How there's so many things I wanna get to know
Vorrei poter restare ma devo andare
I wish that I could stay but I gotta go

Allora ti chiamerò stanotte
So I′mma call you tonight
Lo farò tesoro, non appena avrò un po' di tempo da sola
I will baby, just as soon as I get time alone
Ti chiamerò stanotte
I′mma call you tonight
Lo farò tesoro, non appena arriverò a casa
I will baby, just as soon as I get home

Ecco come va nella vita
That's the way it goes in life
Ti ritrovi impegnato quando proprio non vuoi
You get busy when you just don′t wanna
Non c'è mai abbastanza tempo, giorno o notte
There's never enough time day or night
Devi farcela perciò tesoro
You have to make it so baby

Troverò un modo per connettere
I′m gonna make a way to connect
Perché il tuo viso non riesco a dimenticarlo
'Cause your face is one I can′t forget
Mi sembra di conoscerti da una vita precedente
I feel like I know you from another life
E per questo vorrei non avere così poco tempo
And it makes me wish I wasn't so pressed for time

Non riesco a prendere fiato perché tu me lo togli
I can't catch my breath, ′cause you take it away
Persino il miglior scrittore della città non potrebbe trovare le parole per dire
For the best writer in town could not find words to say
Quante cose voglio sapere
How there′s so many things I wanna get to know
Vorrei poter restare ma devo andare
I wish that I could stay but I gotta go

Allora ti chiamerò stanotte
So I'mma call you tonight
Lo farò tesoro, non appena avrò un po' di tempo da sola
I will baby, just as soon as I get time alone
Ti chiamerò stanotte
I′mma call you tonight
Lo farò tesoro, non appena arriverò a casa
I will baby, just as soon as I get home

Destino, io ci credo
Destiny, I believe in it
Doveva andare così, non capisci che è possibile
Meant to be, don't you see it′s possible
Che per questo genere di magia qualsiasi cosa possa succedere
That for this kind of magic anything can happen
E se vuoi saperlo allora resta accanto al telefono
And if you wanna know then stay by the phone
Resta solo accanto al telefono
Just stay by the phone

Non riesco a prendere fiato perché tu me lo togli
I can't catch my breath ′cause you take it away

Persino il miglior scrittore della città non potrebbe trovare le parole per dire
For the best writer in town could not find words to say
Quante cose voglio sapere
How there's so many things I wanna get to know
Vorrei poter restare ma devo andare
I wish that I could stay but I gotta go

Allora ti chiamerò stanotte
So I'mma call you tonight
Lo farò tesoro, non appena avrò un po' di tempo da sola
I will baby, just as soon as I get time alone
Ti chiamerò stanotte
I′mma call you tonight
Lo farò tesoro, non appena arriverò a casa
I will baby, just as soon as I get home