Lover for Life traducción al Portugués

Whitney Houston

Traducir a

Espero que você perceba, baby
I hope you realize, baby
Exatamente o que você significa para mim
Just what you mean to me
Ei, é para você que eu corro para me proteger
Hey, you where I run for cover
Seu abrigo amoroso para mim
Your loving shelter for me

E quando me encontro precisando de um incentivo
And when I find myself needing some lifting up
Uma noite com você e isso sempre é o suficiente
One night with you and that always is enough
Ei, você faz do amor um caso verdadeiramente raro
Hey, you make being in love a true rare affair
Então me leve, eu sou seu prisioneiro
So take me, I′m your prisoner

Você vai me sentenciar a ser seu amante para o resto da vida?
Will you sentence me to be your lover for life
Seu amante para a vida toda
Your lover for life
Você vai me sentenciar?
Will you sentence me
Eu quero ser seu amante para a vida toda
I wanna be you lover for life
Seu amante para a vida toda
Your lover for life

Seu amante
Your lover
Seu amante
Your lover

Eu só quero ouvir você dizer
I just want to hear you say
Você será meu amante, meu amante para toda a vida
You'll be my lover, my lover for life
Captura, não há escapatória
Capture, there′s no getaway
Você é meu amante, meu amante para a vida toda
You're my lover, my lover for life

Sob seu feitiço ou sob meu próprio poder
Under your spell or under my own power
Realmente não importa para mim
It really doesn't matter to me
Veja, eu me apaixonei, na primeira vez que te vi
See I fell in love, the first time I saw you
E estamos nos apaixonando desde então
And have been falling in love ever since

Você ouviu meu testemunho, você viu minha evidência
You heard my testimony, you′ve seen my evidence
Ei, é um crime passional, em todos os sentidos
Hey, it′s a crime of passion, in every sense
E a justiça não será feita, até que você fique aqui no meu mundo
And justice won't be served, till you stay here in my world
Então me leve, eu sou seu prisioneiro
So take me, I′m your prisoner

Você vai me sentenciar a ser seu amante para o resto da vida?
Will you sentence me to be your lover for life
Seu amante para a vida toda
Your lover for life
Você vai me sentenciar, eu quero ser seu amante para o resto da vida
Will you sentence me, I wanna be your lover for life
Seu amante para a vida toda
Your lover for life

Seu amante
Your lover
Seu amante
Your lover

Eu só quero ouvir você dizer
I just want to hear you say
Você será meu amante, amante para toda a vida
You'll be my lover, lover for life
Captura, não há escapatória
Capture, there′s no getaway
Você é meu amante, amante para a vida toda
You're my lover, lover for life

Você ouviu meu testemunho, você viu minha evidência
You heard my testimony, you′ve seen my evidence
Ei, é um crime passional, em todos os sentidos
Hey, it's a crime of passion in every sense
E a justiça seria feita se você ficasse aqui no meu mundo
And justice would be served if you stay here in my world
Então me leve, eu sou seu prisioneiro
So take me, I'm your prisoner

Você vai me sentenciar a ser seu amante para o resto da vida?
Will you sentence me to be your lover for life
Seu amante para a vida toda
Your lover for life
Você vai me sentenciar, eu quero ser seu amante para o resto da vida
Will you sentence me, I wanna be your lover for life
Seu amante para a vida toda
Your lover for life
Seu amante
Your lover
Seu amante
Your lover
Eu sou seu prisioneiro
I′m your prisoner
Leve-me, sou seu prisioneiro
Take me, I′m your prisoner
E me sentencie a ser seu amante para o resto da vida
And sentence me to be your lover for life
Eu sou seu prisioneiro
I'm your prisoner
Leve-me, sou seu prisioneiro
Take me, I′m your prisoner
E me sentencie a ser seu amante para o resto da vida
And sentence me to be your lover for life
Seu amante
Your lover
Seu amante
Your lover

Desarrollado por musixmatch