Medley traducción al Francés

Tu sais pourquoi tu es ici?
You do know why you′re here?
Oui, il y a une grande confusion sur terre
Yes, there's a great confusion on Earth
Et le pouvoir qui est a conclu ce qui suit
And the power that is has concluded the following

L'Homme Parfait a déjà visité la Terre et sa voix a été entendue
Perfect Man has visited Earth already, and His voice was heard
La voix de l'Homme Imparfait doit maintenant se manifester
The voice of imperfect man must now be made manifest
Et j'ai été sélectionné comme le candidat le plus probable
And I have been selected as the most likely candidate
Oui, nous sommes en avril, donc vous, Taureau, devez y aller
Yes, the time is April, therefore you, a Taurus, must go
Être né deux fois sous le même signe ajoute de la force
To be born under the same sign twice adds strength
Et cette force, combinée à la sagesse et à l'amour, est la clé
And this strength, combined with wisdom and love, is the key

Explique-moi encore, Seigneur, pourquoi je suis ici
Explain again to me, Lord, why I′m here
Je ne sais pas, je ne sais pas
I don't know, I don't know
Le décor de la scène n'est toujours pas clair
The setting for the stage still not clear
Où est le spectacle ? Où est le spectacle ?
Where′s the show? Where′s the show?
Que ça commence, que ça commence
Let it begin, let it begin
Je suis né, peux-tu m'utiliser ?
I am born, can You use me?

Que voudrais-Tu que je fasse, Seigneur ?
What would You have me to do, Lord?
Dois-je leur chanter une chanson ?
Shall I sing them a song?
Je pourrais tout leur parler de Toi, Seigneur
I could tell them all about You, Lord
Je pourrais écrire sur les amours que j'ai connues
I could write of the loves I have known

Je travaillerai dans leurs champs de coton et de maïs
I'll work in their cotton and cornfields
Je promets de faire tout ce que je peux
I promise to do all I can
Je rirai et je pleurerai, je vivrai et je mourrai
I′ll laugh, and I'll cry, I′ll live, and I'll die
S'il te plaît, Seigneur, laisse-moi être un homme
Please, Lord, let me be man

Cher Seigneur, laisse-moi être un homme
Dear Lord, let me be a man
Et je donnerai tout ce que je peux
And Ill give it all that I can
Si je suis nécessaire dans ce pays lointain
If I am needed in this distant land
S'il te plaît, Seigneur, laisse-moi être un homme
Please, Lord, let me be a man

Avant de commencer ce voyage élaboré, décrivant comme un homme typique
Before I begin this elaborate jouney, portraying as ′a' typical man
Des instructions de dernière minute seraient sûrement les bienvenues
Last minute instructions would surely be welcome
S'il te plaît, Seigneur, laisse-moi te tenir la main
Please, Lord, let me hold to Your hand

Cher Seigneur, laisse-moi être un homme
Dear Lord, let me be a man
Et je donnerai tout ce que je peux
And I'll give it all that I can
Si je suis nécessaire dans ce pays lointain
If I am needed in this distant land
S'il te plaît, Seigneur, laisse-moi être un homme
Please, Lord, let me be a man