Ramblin’ Fever traducción al Francés

Mon chapeau ne reste pas longtemps accroché au même clou.
Mes oreilles ne supportent plus d'entendre toujours la même vieille chanson
Et je ne quitte pas l'autoroute assez longtemps pour m'enliser dans la boue.
Mais j'ai la fièvre de l'aventure dans le sang

J'ai attrapé la fièvre de la randonnée il y a longtemps.
La première fois que j'ai entendu un sifflement solitaire,
Et si quelqu'un disait que je m'en souciais vraiment...
Ils vous ont certainement donné de mauvaises informations.
J'ai cette fièvre de vagabondage depuis toujours

fièvre de la randonnée
Ce genre de choses qui ne peuvent pas être mesurées en degrés.
fièvre de la randonnée
Il n'existe aucun remède à ma maladie

Il y a des moments où j'aimerais bien me prélasser sur un canapé.
Et qu'une jolie dame me masse le dos
Passer le début de matinée à boire du café
Et on parle de quand je reviendrai

Je ne me laisse pas enchaîner par une femme.
Et je ne serai jamais trop vieux pour me déplacer
Je veux mourir au bord de l'autoroute et me décomposer comme un vieux poteau électrique.
Et apaiser cette fièvre errante dans mon âme

fièvre de la randonnée
Ce genre de choses qui ne peuvent pas être mesurées en degrés.
fièvre de la randonnée
Il n'y a pas de remède à ma maladie, petite sœur, joue-la